APA: =?ISO-8859-1?Q?Foltervorw=FCrf (r)

[osolnick@xxxxxxxxxxxx]

Subject: Re: APA: =?ISO-8859-1?Q?Foltervorw=FCrfe?= gegen burmesische =?ISO-8859-

Dear collegue,
We rae form the Federation of Trade Unions-Burma FTUB. We woek very 
closely with the Danish Burma Committee. Could you please give us ashort 
briefing on what is written in the article that you have written.
Fraternally	FTUB

On 25 Jun 1996 ider@xxxxxxxxxxxxxxx wrote:

> From: Imre Der <ider@xxxxxxxxxxxxxxx>
> Subject: APA: =?ISO-8859-1?Q?Foltervorw=FCrfe?= gegen burmesische =?ISO-8859-1?Q?Milit=E4rjunta?=
> 
> APA455 5 AA 0276                                          25.Jun 96
> Burma/Menschenrechte
> Foltervorw=FCrfe gegen burmesische Milit=E4rjunta
> Utl: Europ=E4ische Staaten verlangen Aufkl=E4rung =FCber Konsul-Tod =3D
>    Kopenhagen/London (APA/dpa/AFP/Reuter) - Der in der Haft
> verstorbene Honorarkonsul mehrerer europ=E4ischer L=E4nder in Burma, der
> 64j=E4hrige anglo-burmesische Gesch=E4ftsmann James Leander Nichols, soll
> gefoltert worden sein. Wie die d=E4nische Zeitung "Berlingske Tidende"
> am Dienstag berichtete, sind die Hilfsorganisationen amnesty
> international (ai) und Human Rights Watch aufgrund "glaubw=FCrdiger
> Angaben" aus dem s=FCdostasiatischen Land =FCbereinstimmend der
> Auffassung, da=DF der am Wochenende gestorbene Nichols durch
> mehrt=E4gigen Schlafentzug und m=F6glicherweise auch Entzug von
> Medikamenten sowie v=F6llige Isolation gefoltert wurde. Nach den
> Zeitungsangaben haben Ermittlungen des US-Au=DFenministeriums dasselbe
> Ergebnis gebracht. ****
>    Ein Sprecher des d=E4nischen Au=DFenministeriums sagte, der enge
> Vertraute von Friedensnobelpreistr=E4gerin Aung San Suu Kyi sei
> ungew=F6hnlich hart behandelt worden: "Er sa=DF in einer winzigen Zelle
> ohne Licht und Ventilation, was seinen schon vorher schlechten
> Gesundheitszustand drastisch verschlechtert hat." Nichols, der auch
> Finnland, Norwegen und die Schweiz als Honorarkonsul in Burma
> vertreten hat, war im April wegen illegalen Besitzes von Fax-Ger=E4ten
> verhaftet und zu drei Jahren Haft verurteilt worden.
>    Nach Bekanntwerden seines Todes entsandten die Regierungen der
> drei nordeurop=E4ischen L=E4nder ihre Botschafter aus Thailand nach
> Rangun, um an Ort und Stelle die Hintergr=FCnde des Falles so weit
> wie m=F6glich aufzukl=E4ren. Nichols war schwer zuckerkrank.
>    Juntachef General Than Shwe hatte scharfe Drohungen gegen die
> Demokratiebewegung gerichtet und die Entschlossenheit der Armee
> bekr=E4ftigt, die politische F=FChrung nicht aus der Hand zu geben.
> Die Junta hatte im Mai 1990 Wahlen zu einer Verfassunggebenden
> Nationalversammlung zugelassen. Dabei hatte die von Aung San Suu Kyi
> gef=FChrte Nationale Liga f=FCr Demokratie (NLD) mit Vierf=FCnftelmehrhei=
> t
> gesiegt. Die gew=E4hlte Versammlung durfte jedoch nie zusammentreten.
> An ihrer Stelle wurde ein "Nationalkonvent" aus ernannten Mitgliedern
> eingesetzt. (Schlu=DF) er/ar
> APA455    1996-06-25/14:47
> 251447 Jun 96
> 
>