Bo Muu Aung's letter

[mingla@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx]

Bo Muu Aung had sent it to SLORC and NLD in 5th Aug,1997.
This is WwinBurmese font in Burmese.
 
odk@§
	OuUÏ
	EdkifiHawmf_idrf0yfydjym;rSKwnfaqmufa&;tzGJ@
	jynfaxmifpkjrefrmedkifiHawmf

					&ufpGJ?   ? 1997=ckESpf -o*kwfv(5)&uf


ta-umif;t&m?             ? yef-um;v$may;ydk@jcif;?

		        u|Efkyfwdk@jynfaxmifpkjrefrmedkifiHY ,ae@vufiif;}uHKawG@ae&aom
tajctaersm;ESifhpyfvSOf;I wdkif;jynfvGwfvyfa&;wdkufyGJtqifhqifhY
yg0ifcJh-uolrsm;jzpf-u
aom u|Efkyfwdk@taejzifh wdkif;jynfESifhwdkif;&if;om;jynfolw&yfvHk;.
tusdK;pD;yGm;udka&S?&SKI
wnf-unfav;eufpGm yef-um;tyfygonf?
	(1) jynfaxmifpkjrefrmedkifiH. edkifiHa&;/ pD;yGm;a&;/ vlrSKa&;tajctaersm;onf
tay:,Htm;jzifh wnf_idrfat;csrf;aeonf/ zGH@_zdK;wdk;wufaeonf[k xif&aomfvnf;
tESpfom&tm;jzifhum; edkifiHa&;-uyfwnf;aejcif;/
pD;yGm;a&;rwnfr_idrfjzpfaejcif;/ vlrSKa&;
pdk;&drfxdwfvef@ae&jcif; ponfhtajctaersm;udk
wdkif;&if;om;jynfolvlrsm;pk}uD;onf &ifqdkif
}uHKawG@ae&ygonf?
	(2) u|Efkyfwdk@.oHk;oyfcsufrsm;onf tjzpfrSefwdk@ESifhuif;vGwfI wzufowftqdk;
jrifjzifhr[kwfbJ yuwdtajctaersm;udk _cHKiHkIoHk;oyfum
wdkif;jynfESifhjynfolw&yfvHk;
tusdK;udka&S?&SKv#uf wifjyjcif;jzpfygonf?
	(3) edkifiHa&;tm;jzifh-uyfwnf;aejcif; [k oHk;oyf&jcif;rSm =
	u|Efkyfwdk@edkifiHudk wygwDpdk;rdk;rSKpepfrS ygwDpHk'Drdkua&pDpepfodk@
ajymif;vJ&efESifh edkifiH
at;csrf;om,ma&;ESifh _idrf0yfydjym;a&;twGuf[ka-ujimum 1988=ckESpf pufwifvmv
(18)&ufae@wGif wyfrawmfrS edkifiHawmf_idrf0yfydjym;rSKwnfaqmifa&;tzGJ@udk
zGJ@pnf;um edkifiH
tm%mudk&,lcJhonfrSm ,ckESpfpufwifbm(18)&ufwGif udk;ESpfwif;wif;jynfhawmhrnf jzpf
ygonf?
	rlvtm%m&,lpOfu xkwfjyefa-ujimcJhaom wm0ef}uD;(4)&yfudk jynfhpHkatmif
aqmif&Guf_yD;pD;cJh_yD jzpfygonf? 1990=jynfhESpfu ygwDpHk'Drdkua&pD
taxGaxGa&G;aumufyGJ
}uD;udk usif;ycJh&m ,cktcg ckESpfESpfausmfcJh_yDjzpfygonf? Tr#
tcsdef-umjrifhcJhonfhwdkifatmif
v$wfawmfrac:qdkedkifao;onfrSm ygwDpHk'Drdkua&pDpepfudk
raz:aqmifedkifonfhedkifiHa&;t-uyf
twnf;wck jzpfygonf?
	ygwDpHk'Drdkua&pD taxGaxGa&G;aumufyGJ}uD; usif;y_yD;pD;csdefrSpI ,ae@txd
zGJ@pnf;yHktajccHOya' a&;qGJedkifjcif;r&Sdao;yg?
zGJ@pnf;yHktajccHOya'a&;qGJa&;twGuf usif;y
aeaom trsdK;om;nDvmcHonf av;ESpfausmftcsdef-umjrifhaecJhaomfvnf; t_yD;jywfao;yg?
aemufqHk;&yfem;xm;onfyifv#if ESpfESpfeD;yg;&Sdaeyg_yD? TonfrSm
edkifiHa&;t-uyftwnf;
wckkjzpfygonf?
	vGwfvyfa&;&_yD;onfhtcsdefrSpI jzpfyGm;ay:aygufcJhaom wdkif;&if;om;aoG;csif;
rsm;ESifh jzpfcJh&onfh vufeufudkifyÉdyuQrsm;udk
edkifiHawmf_idrf0yfydjym;rSKwnfaqmufa&;tzGJ@rS
edkifiHawmf.tm%mudk &,lxm;csdefY trsm;pkESifhwdkufcdkufrSKrsm;
&yfpJedkifcJhonfrSm aumif;rGef
aomtajctaew&yfjzpfaomfvnf; usef&Sdaeaom tzGJ@tpnf;rsm;ESifh qufvufwdkufcdkuf
aejcif;/ twdkuftcdkuf&yfpJxm;aomtzGJ@tpnf;rsm;ESifh tem*wfwdkif;jynfwnfaqmufa&;
twGuf tajccHedkifiHa&;!dSESdKif;oabmwlnDrSkrsm;
rjyKvkyfedkifao;jcif;wdk@onfvnf; edkifiHa&;
t-uyftwnf;wckjzpfygonf?
	edkifiHawf_idrf0yfydjym;rSKwnfaqmufa&;tzGJ@(wyfrawmf)ESifh 1990=jynfhESpf
ygwDpHk'Drdk
ua&pDtaxGaxGa&G;aumufyGJwGif tedkif&&SdcJhaom
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfwdk@onf yifudk
tm;jzifh qef@usifbufEdkifiHa&;tzGJ@tpnf;rsm; r[kwf-uygbJvsuf
qef@usifbufedkifiHa&;
tzGJ@tpnf;rsm;/ &efbuftzGJ@tpnf;rsm;obG,f qef@usif±SKwfcsykwfcwfaejcif;onfvnf;
edkifiHa&;t-uyftwnf;wckyif jzpfygonf?
	txl;ojzifh tcsdK?wm0ef&Sdolrsm;u ,if;wdk@.cH,lcsufESifhrwlnDbJ rdrd,Hk-unfcsuf
udk wifjyae-uonfhyk*~dKvfrsm;/ tzGJ@tpnf;rsm;tm; acsrSKef;ypf&rnf[k
vSHK@aqmfa[majym
aejcif;onf jynfolw&yfvHk;uvdkvm;aom tcsif;csif;jyefvnfoifhjrwfa&;/ wdkif;&if;om;
aoG;pnf;nD!Gwfa&;/ 'Drdkua&pDa&;oabmxm;rsm;ESifhqef@usifum t-urf;zufa&;vrf;
a-umif;rSwqifh rar#mfrSef;edkifaom trsdK;om;rsm;t-um; yÉdyuQ}uD;rsm;
jzpfyGm;ay:ayguf
vmonftxd wGef;ydk@&ma&mufapygonf?
	u|Efkyfwdk@edkifiHonf wurBmvHk;&Sd edkifiHwumrdom;pkrsm;ESifh
oifhjrwfatmifqufqH
edkifrSom tjyeftvSefem;vnfrSK/ tjyeftvSef ulnD&dkif;yif;rSKrsm;
&edkifrnfjzpfygonf? vuf&Sd
tajctaewGif u|Efkyfwdk@taejzifh tcsdK?aomedkifiHwumtodkif;t0ef;ESifh
roifhrjrwfjzpfae
&jcif;onfvnf; wdkif;jynfzGH@_zdK;wdk;wufa&;twGuf t[ef@twm;jzpfapaom
edkifiHa&;t-uyf
twnf;wckjzpfygonf?
	(4) TedkifiHa&;t-uyftwnf;rsm;. tusdK;qufrsm;tjzpf pD;yGm;a&;rwnf_idrfrSK
rsm;ESifh vlrSKa&;t& pdk;&drfxdwfvef@a-umifh-u&rSKrsm;vnf;
jzpfyGm;ay:aygufaeonf[k
u|Efkyfwdk@taeESifh _cHKiHkoHk;oyf&&Sdygonf?
	pD;yGm;a&;t& rwnfr_idrfrSKrsm; jzpfyGm;ae&onf[koHk;oyf&jcif;rSm edkifiHawmf
tpdk;&rS xkwfjyefa-ujimxm;aom pm&ifZ,m;rsm;t& ukefaps;ESHK;rsm; wpxufwp tq
rwef}uD;jrifhvmaejcif;/ aiGa&;a-u;a&;tm;jzifh jynfwGif;oHk;aiGrsm;
azgif;yGaejcif;/ edkifiHjcm;
oHk;aiGvJvS,fESKef; rwnfr_idrfjzpfaejcif;/ edkifiHjcm;aiGESifhvJvS,f&mwGif
jynfwGif;oHk;aiGwefzdk;
tqrwefedrfhusvmaejcif;/ oGif;ukefESifhydk@ukef csdefcGifv#mrnDr#jcif;/
ydk@ukefrsm;xkwfvkyfrSK
usqifaejcif; ponfwdk@onf vufawG@&ifqdkif}uHKawG@ae&onfh ay:vGifxif&Sm;aom
pD;yGm;a&;
rwnfr_idrfjzpfae&onfh tajctaersm;yifjzpfygonf?
	vlrSKa&;t&qdk&ygv#ifvnf; ynma&;wGif tqifhjrifhausmif;rsm;ydwfxm;&jcif;/
tajccHausmif;rsm;zGifhcsdefwefv#uf rzGifhedkifao;jcif;/ usef;rma&;wGif
atmufajcqif;&Jom;rsm;
aq;0g;ukocGifhtmrcHr&Sdjcif;/ aiGa-u;ºuG,f0csrf;omolrsm;om
aq;0g;ukoedkifonfh tajc
taejzpfay:aejcif;/ aiGrsm;w&m;edkifjzpfum w&m;a&;r¾dkif,drf;,dkifaejcif;/
jrefrmh,Ofaus;rSK
ESifhrudkufnDaom wdkif;wyg;,Ofaus;rSKrsm; wdk;0ifvmaejcif;wdk@udk
rwm;qD;edkifjcif;/ qif;&Jom;
tvkyform;/ v,form;jynfolrsm;. vlrSKb0tmrcHcsufr&Sdjcif;/
edkifiHh0efxrf;rsm;. pm;0wf
aea&;rajyvnfrSKa-umifh pm&dwWrsm;ysufjym;aejcif; ponfhtajctaersm;onf vlrSKa&;t&
pdk;&drfxdwfvef@ae&onfh tajctaersm;yif jzpfygonf?
	(5) txufygtajctaersm;t& jrefrmedkifiHawmf. taxGaxGjy\emonf wOD;
wa,muf/ tzGJ@tpnf;wckESifhom oufqdkifonfhjy\emr[kwfbJ wrsdK;om;vHk;/ wjynfvHk;
ESifhoufqdkifonfh trsdK;om;a&;t-uyftwnf}uD;tjzpf qdkufa&mufaeonf[k u|Efkyfwdk@u
&dk;om;pGm xifjrif,lq-uygonf?
	xdktrsdK;om;a&;t-uyftwnf;}uD;rS vGwfajrmuf&eftwGuf wOD;wa,muf/
wzGJ@wpnf;u }udK;yrf;Ir&edkifyg? trsdK;om;a&;t-uyftwnf;udk wdkif;&if;om;jynfol
w&yfvHk;/ wrsdK;om;vHk;u wufnDvufnD 0dkif;0ef;ajz&Sif;&rnfh tcsdeftcgodk@a&mufae
_yDjzpfonf? tajctaet&yf&yfonf taumif;§tqdk;wdk@udktajzay;rnfh auG@wauG@
tvSnfhtajymif;wckodk@ qdkufa&mufae_yD[k tav;teufxifjrif,lqygonf?
	(6) TedkifiHa&;/ pD;yGm;a&;/ vlrSKa&;t-uyftwnf;rsm;udk ajz&Sif;&eftwGufvnf;
aumif;/ wyfrawmfuudkifpGJxm;aom jynfaxmifpkr_ydKuGJa&;/
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nD!GwfrSK
r_ydKuGJa&;/ tcsKyftcsmtm%m wnfwHhcdkif_rJa&; wnf;[laom wwdkif;wjynfvHk;uvnf;
udkifpGJ&rnfh ta&;wdk@twGufvnf;aumif;/ ygwDpHk'Drdkua&pDpepf wnfaqmufa&;wdk@
twGufvnf;aumif; avmavmq,ftm;jzifh qef@usifzuftiftm;pkESpfcktoGifaqmifaeaom
edkifiHawmf_idrf0yfydjym;rSKwnfaqmufa&;tzGJ@ESifh
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfwdk@ tjrefqHk;
awG@qHkI wdkif;jynf.vufiif;&ifqdkifae&aom edkifiHa&;/ pD;yGm;a&;/
vlrSKa&;jy\emrsm;ESifh
ywfoufI twdwfudkoifykefacsjcif;/ tmCmwrxm;jcif;/ onf;cHjcif;/ em;vnfcGifh
v$wfrSK&Sdjcif; ponfh tcsif;csif;oifhjrwfjyefvnfoifhjrwfa&; oabmxm;rsm;udk
tajccHvsuf
yk*~dKvfa&;ESifh rdrdwdk@tzGJ@tpnf;.tusdK;pD;yGm;xuf edkifiHawmfESifh
wdkif;&if;om;aoG;csif;om;
csif;rsm; tygt0if jynfolw&yfvHk;. tusdK;pD;yGm;udka&S?&SKI
tjrefqHk;awG@qHk!SdESdKif;-uyg&ef
u|Efkyfwdk@u &dk;om;wnf-unfpGmjzifh wdkif;jynfESifhjynfolvlxktay: opPm&SdpGm
xyfrHI
wdkufwGef;tyfygonf?
	(7) Tyef-um;csufudk rnfonfhyk*~dKvf/ rnfonfhtzGJ@tpnf;/ rnfonfhedkifiH.
wGef;tm;ay;csuf/ apcdkif;csufrsm;t&r[kwfbJ u|Efkyfwdk@wdkif;jynf.
ordkif;a-umif;t&
vnf;aumif;/ u|Efkyfwdk@. edkifiHa&;tawG@t}uHKt&vnf;aumif;/ edkifiHwumtawG@t}uHK
tjzpftysufrsm;rsm;ESifh vuf&Sdtajctaersm;t&vnf;aumif;/ edkifiHawmfESifh
wdkif;&if;om;
jynfolw&yfvHk;tm; cspfcifjrwfedk;aompdwf/ rdrdwdk@udk,fwdkif
yg0ifwdkuf,lcJh&aom vGwfvyf
a&;rqHk;±SHK;a&;ESifh wdkif;jynfzGH@_zdK;wdk;wufap&eftwGufvnf;aumif;
apwemt&if;cHjzifh
wdkufwGef;yef-um;&jcif;jzpfygonf?
	(8) 1997=ckESpf Zlvdkifv(17)&ufeHeufydkif;wGif
edkifiHawmf_idrf0yfydjym;rSKwnfaqmuf
a&;tzGJ@ twGif;a&;rSL;(1) 'kwd,AdkvfcsKyf}uD;cif!$ef@acgif;aqmifaom
udk,fpm;vS,frsm;ESifh
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf OuUÏOD;atmifa&$acgif;aqmifaom udk,fpm;vS,frsm;
awG@qHkcJh-u
a-umif;ESifh ESpfOD;ESpfzufwdk@taeESifh rdrdwdk@oabmxm;tjriftcsdK?udk tjyeftvSef
&Sif;vif;wifjycJh-ua-umif; od&Sd&ygonf? oufqdkif&m wm0ef&SdoltoD;oD;wdk@onf
rnfonfh
&nf&G,fcsuf/ ta-umif;jycsufrsm;ESifh awG@qHkcJh-uonfjzpfap/
TuJhodk@rsufESmcsif;qdkif awG@qHkcJh
-ujcif;onfyifv#if ESpf&Snfvrsm; jynfolvlxkuawmifhwcJh-uonfh
edkifiHa&;jy\emrsm;udk
rsufESmpHknDawG@qHkajz&Sif;a&;. y%mrjzpfonf[k ,lqum u|Efkyfwdk@ 0rf;ajrmuf0rf;om
}udKqdkygonf?
	TuJhodk@ y%mrawG@qHk&Sif;vif; ajymqdkrSKrsm;rSwqifh rdrdwdk@.yk*~dKvfa&;ESifh
tzGJ@tpnf;ta&;rsm;rSonf txufaz:jyyg edkifiHa&;/ pDyGm;a&;/
vlrSKa&;t-uyftwnf;rsm;udk
ausmfv$m;vGefajrmufapedkifrnfh wwdkif;wjynfvHk;tusdK;&Sdaprnfh
jy\emt&yf&yfudk edkifiHcspf
pdwfESifh jynfolvlxktusdK;udk aqmif&Gufvdkonfh pdwf"gwft&if;cHjzifh
edkifiHawmf_idrf0yf
ydjym;rSKwnfaqmufa&;tzGJ@ESifh a':atmifqef;pk-unfudk,fwdkifyg0ifaom
trsdK;om;'Drdkua&pD
tzGJ@csKyfudk,fpm;vS,fwdk@ qufvufI ESpfOD;ESpfzufawG@qHkaqG;aEG;-uyg&ef
tEl;t!Gwfyef-um;
tyfygonf?




						(AdkvfrSL;atmif)
					EdkifiHa&;vkyfaz:udkifzufrsm;udk,fpm;
				  trSwf(18)/ 0*Fbmvrf;/ A[ef;_rdK?e,f/ &efukef_rdK??

trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfodk@ ay;ydk@ygonf?