Thai arrest Burmese pro-democracy g (r)

[Bluestar@xxxxxxxxxxx]

(Convert in WwinBurmese Font )

Dear Friends,

If you have time please translate into English, because of I have not enough
time. 
Thank you
<Blue star>

xdkif;jrefrm e,fpyf bk&m;oHk;ql{&d,m xdkif;zufjcrf; pHcyl&D_rdK?wGif
xdkif;ppfwyfESifh jrefrmppfwyfrsm; yl;aygif;I jrefrm'Drdkua&pD
tiftm;pkrsm;udk zrf;qD;xm;I ppfaq;ar;jref;r+rsm;jyKvkyfaer+ aemufqHk;tajctae?
===========================================
===========================================
Edk0ifbmv (21)&ufae?wGif xdkif;jrefrm e,fpyf bk&m;oHk;ql {&d,mr,fuomwGif KNU
ESifh &efolwyfrsm; wdkufyGJ (4)}udrf jzpfyGm;&m &efolAdkvf}uD;wa,muf
vnfyif;wGif 'g%f&m&&SdI aoqHk;/ (4)a,muf'g%f&m& (20)ausmf aoqHk;
txdemcJhonf? ?if;owif;udk &efolzufrS wyfpdwf wpdwfcef?aysmufqHk;aea-umif;
owif;xkwfjyefcJhonf? 

?if;tjzpftysuf_yD;qHk;_yD; Edk0ifbmv (24) &ufae?wGif xdkif;jrefrm e,fpyf
bk&m;oHk;ql {&d,m xdkif;Edkif
iHzufjcrf; pHcyl&D_rdK?wGif aexdkifI jrefrmh'Drdkua&pD ta&; v+yf&Sm;ae-uaom
jrefrmh 'Drdkua&tiftm;pkrsm; jzpf-uaom NL-LA , DPNS, ABSDF, PDF, MDUF, KHR
wdk?rS (17)OD;udk xdkif;wyfr[m (9)rS wyfr[mr?; udk,fwdkifESifh &efolwyfrS
wyf&if;r?;tyg0if ydyfpdyfwdkufzrf;qD;cJhonf? xdkodk?zrf;qD;onfudk
pHcyl&D_rdK?wGif wm0ef&Sdaom &JXme tygt0if_rdK? tkyfcsKyfa&; t&m&Sdrsm;yif
rod&Sd-uay? zrf;qD;r+udk _rdK?ydkifrS rnfhonfhta-umif;a-umifh zrf;qD;I
rnfhol? trdef?jzpf zrf;onfudk ar;jref;&mwGif ?if;xdkif;wyfrS rdrdwdk?
AdkvfcsKyf. wdkuf&dkuftrdef?jzifh zrf;qD;a-umif; ajym-um;onf? 

&JtcsKyfwGifxm;&SdI xdkifppfwyfrS "gwfyHk&dkuf AD'D,kd&dkuf tao;pdyfppfaq;I
ppfaq;csufrsm;udk &efol?xH odk? csufcsif;ydk?aqmifay;onf? &efolrS
ar;jref&rnfh ar;cGef;rsm;udkvnf; xdkif;wyfrS tzrf;cH& olrsm;udk ppfaq;
ar;jref;-uonf? 

zrf;qD;r+udk xdkifwyfr[m (9) udk UNHCR rS 'DvlawGudk
jrefrmjynfjyefydk?rvm;[k ar;jref;&mwGif EdkifiHwGif;
w&m;r0ifa&mufaexdkifonfh tr+jzifhom ta&;,lrnfjzpfa-umif;ESifh tcktcsdeftxd
&Jvufodk? v$Jtyf ESHjcif; rjyK&ao;a-umif; ajz-um;onf? 

zrf;qD;cHolawGrsm;xJwGif t&G,fra&mufao;aom cav; bdkjzL touf (12)ESpf ESifh
vufxdk; touf (10) ESpf ESpfOD; yg0ifa-umif;onfh&Sd&onf? tqdkygcav;rsm;onf
xdkif;EdkifiHrlvausmif; wausmif;wGif wufa&muf ynmoif-um;ae&mrS
ausmif;ydwf&uf rdbrsm;tdrfwGif jyefa&mufaexdkifaepOfwGif rdrdwdk?
zcifjzpfolESifh twlzrf;qD;jcif;cH&jcif;jzpfonf? 

?if;tjyif zrf;qD;cH&olawGrsm;xJrS vl?abmifopfygwDrS nDnDqdkonf tqkwfa&monf
wOD;jzpfonf ?if;onf tcsKyftwGif; aq;0g;r&Sdjcif;a-umifh aq;yHkrSefraomufI
,cktcg a&m*gtajctae qdk;0g; v#uf&Sda-umif; od&Sd&onf?

zrf;qD;xm;olrsm;udk jrefrmppfwyfodk? tyfIjrefrmjynf jyefydk?rnfudk rnfolk?rS
tmrcHcsuf ray;Edkif 
a-umif; tzrf;qD; cH&olwOD;xHrS pmt&od&Sd&onf ?if;. pmwGif 24/ 11/ 97 ae?u
jrefrmppfAdkvf wOD;vma&mufI usaemfudkppfwkef;u tu,fI jrefrmjynfudk
jyefydk?rnfqdk&if b,fvdkvkyfrvJ vdk?ar;cGef; wckygvmygonf[k yg&Sdygonf?

,ckaemufqHk;tajctaet& pHcyl&D_rdK?wGif xdkif;wyfrsm; wdk;csJ?csxm;&m
pkpkaygif; wyftiftm; (300) ausmf &Sdaeonf? xdkif;wyfESifh &efolwyfrS
yl;aygif;tiftm;rsm;onf jrefrmh'Drdkua&pD tiftm;pkrsm;xJrS ?if;e,fpyf_rdK?&Sd
t"duusaom vl(3)OD;udk  t"duxm;&SmazGzrf;qD;aea-umif; owif;twd tus& &Sdonf? 


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++