no-4 news

[zaw@xxxxxxxxxxxxxxxx]

Study says drug-smuggling in N-E has reached new high
 
Calcutta, April 27: The Narcotics Control Bureau has warned that if the
frequent trans-border narcotics smuggling is not checked, the Northeast
will become a second Burma, with a large portion of its state
administration on the payroll of druglords.
 
In 1997, the NCB, in its confidential report, identified five routes
through which heroin is being smuggled into the Northeast from the Gloden
Triangle. The report added that most of the consignment for trans-border
smuggling originates from opium distillation plants in forests on the Thai
border and in northwestern Burma. Senior officials of the Narcotics Bureau
also pointed out that most of the distillation plants were owned by a
druglord called General Khusa.
 
The Enforcement Directorate also identified Shan in Burma as the first
stopover for consignments arriving from distillation plant warehouses. The
next stop scheduled is in Mandalay. Here the consignment is split and
pushed into Kalamyo. a well-known township in Saigang sub-division.
 
>From Saigang the routes identified by the bureau are:
Kalemyo-Tamu and Manipur through entry points Moreh. New Samtal and Mocham
to Imphal by National Highway 39.
 
Kalemyo-Tiddim-Chikha and them into Manipur through a border village of
Behiang and then Churachandpur and Imphal.
 
Kalemyo-Tiddim and into Mizoram via entry point Champhai, a border town in
eastern Mizoram.
 
Kalemyo-Falam and then into Mizoram through various smaller entry points
in Southern mizoram such as Farkawn, Lung Bhang and Ngarchip.
 
Kalamyo-Homalin-Somra and then into northeastern Manipur at Tusom khullen
and Ukhral district of Manipur and through Noklak, a border village in
eastern Nagaland.
 
NCB officials said Kalemyo-Falam-Mizoram is less frequented due to the
mountainous terrain. Earlier,small cartels were servicing the
international market through Laos and Thailand, using northwestern Myanmar
as entry point.
 
However, sudden imposition of 60 per cent profit tax on the cartels by the
uncrowned king of north-western Burma, General Khunsen, has forced them to
opt for the trans-shipment routes open through highly porous border of
North-western India. 
       
By Rahul Das
 
The Asian Age
Date -28.4.98
 
please read wwin-burmese.
tdEdN,EkdifiH ta&S@ajrmufa'owGif
rl;,pfaq;0g;arSmifckdwifoGif;r_tjrifhqkH;okd@a&muf&Sdae
 
tdENd,EkdifiH rl;,pfaq;0g;xdrf;csKyfa&;AsL&kdrS r=umc%e,fpyfukd
jzwfausmf0ifa&mufvmwJh rl;,pfaq;0g;arSmifckdr_awGukd rppfaq;EkdifcJh&if
ta&S@ajrmufa'o[m 'kwd,jrefrmEkdifiHjzpfvmawmhrnfvkd@ owday;cJhygw,f?
'g[mjrefrmEkdifiH&J@ tkyfcsKyfa&;rSm bdef;bk&ifawG
}uD;rm;pGmyg0ifygwfoufr_a=umifhvnf;jzpfw,fvkd@ (28)&ufae@xkwf The Asian
Age owif;pmrSm owif;axmuf Rahul Das u a&;om;az:jyxm;ygw,f?
 
1997ckESpf rl;,pfaq;0g;xdrf;csKyfa&;AsK&kd&J@ v#dK@0SuftpD&ifcHpmt&
rl;,pfaq;0g;awG[m a&$}wd*Ha'orS ta&S@ajrmufa'ookd@ vrf;a=umif;(5)ckrS
0ifa&mufvmw,fvkd@azmfjycJhygw,f? 'DtpD&ifcHpmrSmbJ
e,fpyfukdjzwfausmf0ifa&mufvmwJh rl;,pfaq;trsm;pk[m
xkdif;EkdifiHe,fpyfa'oESifh jrefrmEkdifiHtaemufajrmufa'oawGrS
bdef;csufpuf&kHawGrSm tajccHw,fvkd@ xyfavmif;wifjyxm;ygw,f? AsK&kd&J@
tqifhjrifht&m&Sdrsm;u 'Dbdef;csufpuf&kHtrsm;pkukd bdef;bk&if
AkdvfcsKyfcGefqmvkd@ ac:oluykdifqkdifa=umif; axmufjy=uygw,f? 
 
!$ef=um;a&;&kH;&J@ twnfjyKcsufrSmvnf; rl;,pfaq;0g;awGukd yxrqifhtaeESifh
&Srf;jynfe,frSm pkaqmif;=uw,fvkd@qkdygw,f? aemufwqifhtaeESifh
rEWav;rSm&yfem;ygw,f/ tJ'DrSmrl;,pfaq;0g;awGukd jzef@cGJ+yD;
ppfukdif;wkdif;-uav;+rKd@okd@wifykd@w,fvkd@qkdxm;ygw,f? 
 
uav;+rKd@uaewqifh tdENd,EkdifiHta&S@ajrmuf jynfe,frsm;twGif;okd@
0ifa&mufwJhvrf;a=umif;awGuawmh 
(1) uav;-wrl;-r%dyl&jynfe,f rkd;a&;+rKd@/ e,l;qrfom&Gm/
armcsrf;&Gmrsm;rSwqifh trSwf(39) ta0;ajy;vrf;r}uD;uae
tifzg;okd@0ifvmwJhvrf;a=umif; 
(2) uav;-wD;wdef-usDcg;&GmrS r%dyljynfe,f
bd,ef&Gm-=uGm&fusefyl-tifzg;vrf;a=umif;/
(3) uav;-wD;wdefrS usefzkdif; rDZkd&rfjynfe,fvrf;a=umif;/
(4) uav;-zvrf;rSwqifh zg;uGef&Gm-vkHbef;&Gm-igcspfyf&Gmrsm;rS
awmvrf;twkdif;0ifaom rDZkd&rfjynfvrf;a=umif;/
(5) uav;-[krRvif;-qGrR&mrSwqifh olqrfclvef&GmESifh tlc&l;+rKd@rS
r%dyl&jynfe,fESifh aemifuvyf&GmrSwqifh em*vif;jynfe,f
twGif;okd@0ifa&mufaomvrf;rsm;jzpfw,fvkd@qkdxm;ygw,f?
 
b,fvkdbJjzpfap jrefrmjynfrSmatmifjrifaewJh bdef;bk&if cGefqm&J@
tpkpyfukr`%DrS tjrwfcGefaiG 60&mckdifE_H; pnf;=uyfr_[m
tdEdN,EkdifiHta&S@ajrmufa'o&J@ ukefoG,fa&;vrf;a=umif;ukdjzwf+yD;
yifv,fjyifukdta&mufoGm;zkd@ vrf;a=umif;opfa&G;jc,fp&m jzpfvmcJhw,fvkd@
Rahul Das u {+yDv (28) &ufae@xkwf The Asian Age owif;pmrSma&;om;xm;ygw,f?
 
atmifrkd;
ru'w(ey)
29/4/98 
 
y