[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

Int'l Trade Unions'support for Burm (r)



General Than Shwe 
Primer Ministro
BIRMANIA

     Buenos Aires, 3 de Agosto de 1998.-

Ref.: DETENCION CONTINUADA DE LIDERES SINDICALES BIRMANOS.


Estimado Primer Ministro:
La Fratemidad, Asociacion Sindical Personal Ferroviaro de Conduccion de
Trenes, quisiera manifestar su extrema preocupacion ante el hocho de que,
despues de un ano, la junta militar de Birmania sigue manteniendo detenidos
(13 de juno, 1998) a U Khjn Kyaw, del Sindicato do Marinos de Birmania y a
U Myo Aung Thant del sindicato All-Burma Petrol-Chemical Corporation Union,
solernente por su participacion en actividades sindicales.
La Fratemidad a tomado conocimiento de que U Myo Aung Thant fue sentenciado
a 10 anos de encarcelamiento, ademas de cadena perpetua por alta traicion,
mientras que U Khin Kyaw sigue siendo detenido, sin haber sido sentenciado.
La Fraternidad tlene informaction concreta por parte de Ia Federacion
Internacional de los Trabajadores del Transporte, que hay razones para
creer que estos dos Companeros Oficiales han sido torturados y maltratados
duramente su encarcelamiento en Birmania.
En nombre de nuestro Sindicato y de Ia solidaria Union de los Trabajadores
del Transporte en el mundo, protestamos firmernente contra Ia continuada
opresion en Birmania y contra Ia detencion de activistas sindicales.
La Fratemidad, como el resto de los Trabajadores de Transporte en el mundo,
deplora el hecho de que el Comite Estatal para Ia Paz y el Desarrollo
(SPDC) haya ignorido Ilamamientos repotidos de Organizaciones Sindicales
Internacionales Independientes y de Amnistia Internacional para Ia puesta
en libertad de estos dos lideres sindicales. Una vez mas solicitamos Ia
inmediata liberacion incondidonal de U Myo Aung Thant, U Khin Kyaw y sus
familias, asi como de todos los demas sindicalistas y activistas
pro-democraticos actualmente detenidos en Birmania.
Asimismo La Fratemidad, hace un Ilamamiento al
regImen SPDC para que desista en su continuada detencion, hostigamiento y
encarcelarniento de sindicalistas, miembros del movimiento pro-democratico y
activistas de los derachos humanos.
En opinion del movimiento sindical intemacional, solamente se conseguira el
establecimiento de Ia estabilidad economica y social de Birmania mediante
el respeto a los derechos humanos y sindicales.
Atentamente,

Por "LA FRATERNIDAD Asoc.Sind.Ferrov.Conduc.de Trenes

Jullo Adolfo Sosa                               Aristides Omar Maturano
	Srio. Gremiale Interior	Secretario General

COPIAS:Confederacion Intemacional de Organizaciones Sindicales Libres (CIOSL) 
               Federacion Intemacional de los Trabajadores del Transporte
   Representant, Diplomatico de Birmania en Ia Argentina