NLD Statement 94 in Burmese

[nldburma@xxxxxxxxxxx]

trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyf
trSwf (97§c) taemufa&GS*kHwkdifvrf;
A[ef;jrdK@e,f/ &efukefjrKdh

a}unmcsuftrSwf- 94 (10§98)

	1// trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf. jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;/ 
jynfe,f§wdkif;/ jrdK@e,f/ &yf§ aus;rsm;rS pnf;&Hk;a&;tzGJ@0ifrsm;ESifh 
&dk;&dk;
tzGJ@0ifrsm;udk axmufvSrf;a&;tzGJ@0ifrsm;u Oya'rJh/ w&m;r0if/ ta=umif;
wpfpHkwpf&mr&SdbJ/ wrifoufouf tmCmwjzifh zrf;qD;csKyfaESmifjcif;cHae&
onf// w&m;Oya'pdk;rdk;a&;[k a=uG;a=umfaeaomfvnf;/ Ta=uG;a=umfcsufonf
vHk;0t"dy`g,fr&Sdjzpfaeonf//

	2// tm%mudk tvGeftu|HoHk;jyD;/  w&m;Oya'rJhzrf;qD;csKyfaESmifae
jcif;rsm;udkyif aqG;aEG;aeonf[kvdrfvnfI taygpm;0g'jzef@toHv$ifaeonfrSm
rvkyfoifhrvkyfxdkufaomudpPjzpfonf// oduQmusvGef;aomvkyf&yfjzpfonf// 
rdrd.ae
tdrfwGifrdom;pkrsm;ESifhtwlwuG aysmf&$ifat;jidrf;pGm 
aysmfaysmf&$if&$ifaexdkif
cGifhr&SdbJ/ wpfyg;olwpfOD;OD;u tm%mudkoHk;I 
ac:aqmifoGm;jcif;cH&jcif;onf
w&m;Oya't&/ zrf;qD;csKyfaESmifjcif;rnfayonf// trSefwu,frSm aqG;aEG;
jcif;vHk;0r[kwfbJ zrf;qD;csKyfaESmifxm;jyD; ppfaq;aejcif;omjzpfonf// 
axmuf
vSrf;a&;rsm;u ar;onfhar;cGef;rsm;rSm-

   (u) tzGJ@csKyf. 23-9-98 &ufpGJyg a=unmcsuftrSwf- 7 1(9§98)wGif
         az:jyxm;ovdk ar;cGef;rsm;
   (c) trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfu jynfol@v$wfawmfac:,la&;onf w&m;
        0if§r0if/
   (*) tzGJ@csKyfu jynfol@v$wfawmfac:,lvsif wufa&mufrnf§rwufa&mufrnf/
   (C) tzGJ@csKyfu jynfol@v$wfawmfac:,lEdkif&ef/ vkyfydkifcGifhtm%m 
(mandate)
         ay; §ray;/
wdk@jzpfonf//

	3// trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfrS/ rw&m;zrf;qD;csKyfESmifjcif;cHae
&onfhtzGJ@0ifyk*~dKvfrsm;onf &mZ0wfrSKusL;vGefonfudkrqdkxm;bd/ 
rSefuefaomw&m;
Oya'ESifhqef@usifonfh vkyfaqmifcsufrsm; vHk;0r&Sday// 4if;wdk@onf 
rdrdwdkif;jynft
wGuf aumif;usKd;jzpfay:aprnfh/ 'Drdkua&pDa&;ESifh vl@tcGifhta&;rsm;udk 
udk,fwdkift
odjzifh/ oef@&Sif;aompdwfapwemjzifhaqmif&Gufaeusonfh/ *k%foduQm&Sd=uaom 
yk*~dKvf
=uD;rsm;jzpf=uonf//

	4// tzGJ@csKyf. jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf 
oufqdkif&mrJqENe,frsm;
rS rJqEN&Sifjynfolvlxku =unfjzLpGmjzifh wcJeufqENrJay; 
a&G;aumufwifajrSmufvdkuf
aom yk*~dKvfrsm;jzpf=uonf// Todk@qENrJay;vdkufjcif;rSm 
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf.
0g'ESifhvkyfief;pOfrsm;udk ESpfjcdKufoabmuscH,lonfhtjyif 
vlyk*~dKvfrsm;t&vnf;
wdkif;jynftusKd;twGuf wu,faqmif&Gufay;rnfhyk*~dKvfrsm;jzpfonf[k 
,Hk=unf=uonfa=umifhjzpf
onf//

	5// Todk@ rJqEN&Sifjynfolvlxkuvnf;tm;xm;I wdkif;jynftwGuf 
rSefrSefuefuefjzifh tusKd;jzpfxGef;atmifaqmif&GufEdkifonfh 
yk*~dKvfrsm;udk w&m;Oya'
rJh zrf;qD;csKyfaESmifxm;jcif;cHae&onf// ,ae@tcsdeftcgwGif tqdkyg 
*k%foa&&Sd jynfol@
v$wfawmfudk,fpm;vS,f=uD;rsm;udk 
vl@oduQmESifhvHk;0rnDnGwfaomvkyf&yfrsm;udk axmufvSrf;
a&;tzGJ@0ifwdk@u vkyfaqmifaeonf//
	    
	   (u) zrf;qD;csKyfaESmifxm;jcif;rsm;udk/ zrf;qD;onf[kyGifhvif;pGm 
0efrcHbJ
		aqG;aEG;onf[k vdrfnmaeonf// wu,fyif aqG;aEG;onf[kqdkvsifyif 
&dk;om;jcif;
		ESifhapwem&Sdygu TudpPonf Tr#=umjrifhEdkifp&m ta=umif;vHk;0r&Sday//

	   (c) aqG;aEG;onf[k vdrfnmajymqdkaeonfhtjyif tm%mydkifrsm;u 
jynfol@v$wfawmf
		udk,fpm;vS,frsm;udk wpf&ufjzpfap/ wpfnjzpfap rdom;pkrsm;ESifh acwWc%r#
		awG@ay;jyD; pae/ we*FaEG tvkyftm;cdsefY tem;,ltyef;ajzoa,mifa,mifjzpf
		atmif tqifhtwef;edrhfuspGmjzifh vkyfaqmifaeonf// TudpPonf 
um,uH&Sifrsm; 
		udkomru rnfodk@r#roufqdkifonfh rdom;pkrsm;. 
pdwf"gwfudkcsKd;ESdrfaejcif;jzpfonf//
		vlwpfOD;wpfa,muftaejzifh Tr#,kwfnHhonfhtrSKudk rjyKxdkufay//

	   (*) rdom;pkrsm;ESifhacwWawG@qHaekcsdefYvnf;aumif;/ 
xrif;pm;aeonfudkvnf;
		aumif; um,uH&Sidrsm;.oabwlcGifhjyKrSkr&SdygbJvsuf t"rR 
"gwfyHkESifhAD'D,dk
		rSwfwrf;rsm;&dkuf,lonfrSm vlvljcif;pmemrSKvHk;0uif;rJhonfhtjyif 
,kwfrmpGm
		urBm@EdkifiHtoD;oD;udk vdrfnm&eftaumuf=uHjcif;jzpfonfrSm 
xif&Sm;vSonf//

	   (C) axmufvSrf;a&;tzGJ@0ifrsm;u aumufuspfpOf;vJaomt=uHjzifh 
acwWc%jyef
ydk@cH&onfh tzGJ@csKyf. jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;u 
tzGJ@csKyfESifhqufoG,f 		rSKrjyK vsifvnf;aumif;/ tzGJ@csKyf0ifrsm;u 
vma&mufawG@qHkjcif; 				rjyKvsifvnf;aumif;/ 4if;yk*~dKvftm; 
wpfygwfwpf=udrf ( odk@r[kwf)  wpfvwpf=udrf 		
rdom;pkrsm;ESifhxyfrHawG@qHkcGifh ay;rnf[kajym=um;cJhonf// 4if;onf 
tzGJ@csKyf0if 			tcsif;csif;  aoG;cGJjcif;jzpfonf// Tonfwdk@rSm 
odrfzsif;onfh vkyf&yfjzpfonf//

	    (i) tcsKd@udkpm;vS,frsm;udk rdrd.rdom;pkESifhxrif;twlpm;aecsdefYyif 
axmuf
	        vSrf;a&;tzGJ@0ifrsm;u 
twif;t"rRjyefvnfac:aqmifoGm;jcif;rsm;&Sdonf// T
	        vkyf&yfonfvlom;wdk@. pmemaxmufxm;onfhpdwf"mwfvHk;0r[kwfay//

	6// tzGJ@csKyf. jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf 
pdwf"gwfvHk;0,drf;,dkifoGm;
jcif;r&SdbJ ZGJowWd&Sd&Sdjzifh pdwf.qif;&Jjcif;/ 
udk,f.qif;&Jjcif;rsm;udk=uH=uHcdkifxm;um axmuf
vSrf;a&;tzGJ@.ar;cGef;rsm;udk tzGJ@xxxxxxxxxx'vkyfief;pOfrsm;twdkif; 
vdkufem
aqmif&Guf=uojzifh A[dktvkyftrSKaqmiftzGJ@u 
vdSKufvSdKufvSJvSJav;pm;csD;usL;*k%f,lyg 
a=umif; a=unmvdkufonf// ,Hk=unfcsuf 
cdkifjrJaomvlwpfOD;wpfa,muf.pdwf"gwfudkrnfonfh
ta=umif;a=umifhESifhr#csKd;ESdrfIr&a=umif;udk 
oufaojyvdkufjcif;vnf;jzpfonf// xdkenf;wl
rdom;pkrsm;. pdwf"gwfcdkifrmrSKudkvnf; tzGJ@csKyfuav;pm;pGm 
rSwfwrf;wiftyfonf//

	7// txufwGifaz:jyxm;onfhaxmufvSrf;a&;tzGJ@0ifrsm;. vkyf&yfrsm;
onf ao;odrfIpOf;vJaumufuspfonf// uGefjrLepfEdkifiHrsm;ESifh 
zufqpfEdkifiHrsm;wGif
,if;wdk@.axmufvSrf;a&;tzGJ@0ifrsm;u tvm;wlenf;vrf;rsm;udk 
usifhoHk;cJhonf// jref
rmEdkifiHwGif ppfrSefaomygwDpHk'Drdkua&pDEdkifiHtjzpf wnf
aqmuf&ef trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf/ 'Drdkua&pDudkvdkvm;onfh 
tjcm;EdkifhiHa&;
ygwDrsm;ESifh jynfolvlxku pdwftm;xufoefpGm ZGJ owWdtjynfhjzifh 
=udK;yrf;aecsdefjzpf
onf//

	8// ,if;odk@axmufvSrf;a&;tzGJ@rsm;.vkyf&yfrsm;onf ukvor*~
taxGaxGtwGif;a&;rSL;csKyf. txl;udk,fpm;vS,f jrefrmEdkifiHodk@ 
a&muf&Sdonfh 
tcsdefESifh tcsdefudkufvkyfaejcif;jzpfojzifh txl;udk,fpm;vS,f=uD;ESifh 
ukvor*~
tzGJ@tm; yHkrSm;&dkufI vdrfnmvSnfhpm;&ef tm;xkwfjcif;vnf; jzpfonf// 
apwem
jyvdkvsif zrf;qD;csKyfaESmifxm;onfh tzGJ@csKyfrSyk*~dKvftm;vHk;( 
tm;vHk;) udk pnf;
urf;csufvHk;0rxm;bJ / tjrefqHk;jyefvnfv$wfay;&efomjzpfonf// 
,cktcsdeftcgwGif
aqG;aEG;onfqdkonfhudpP jyD;pD;avmufjyD;jzpfonf//

	9// axmufvSrf;a&;tzGJ@rsm;.txufygvkyf&yfrsm;ESifh 
ywfoufItrsKd;om;'Drdku
a&pDtzGJ@csKyfu txl;av;eufpGm jypfwif&SKwfcsvdkufjyD;/ tzGJ@csKyf. 
jynfol@v$wfawmfac:,la&;/
jynfol@v$wfawmfudk,fpm;jyKaumfrwDudpP&yfrsm;ESifhywfoufI/ 1990 
jynfhESpfygwDpHk'Drdku
a&pDa&G;aumufyGJ&v'fudk taumiftxnfac:onfhtaejzifh 
vkyfaqmif&ef&Sdonfhvkyfief;
&yfrsm;udk rnfonfhta=umif;a=umifhESifhr# tysufjy,frcHbJ/ 
jynfpl@v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;udk 
"g;pmcHrsm;ozG,f jyKrlae=uaomfvnf;/ 
wdkif;jynfwGif'Drdkua&pDxlaxmifEdkifrnfh jynfol@
v$wfawmf=uD;wpf&yfay:vmonfhwdkifatmif wpdkufrwfrwf rwGef@rqkwf 
qufvufvkyfaqmif
oGm;rnfjzpfa=umif; a=unmvdkufonf//

 
                                                                         
A[dktvkyftrSkaqmiftzGJ@
                                                                        
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf
&efukefjrdK@
1360 jynfhESpf/ wefaqmifrkef;vqef;(10)&uf
1998 ckESpf/ atmufwdkbmv(29)&uf 	



______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com