[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

NLD Statement No. 98,99,100



Please Convert to Win-Burmese1:

trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyf
trSwf (97?c) taemufa&GS*kHwkdifvrf;
A[ef;jrdK@e,f/ &efukefjrKdh

a}unmcsuftrSwf- 98 (11?98)

	&efukefwdkif;/ xef;wyifjrdK@e,fwGif wyfrawmfrSodrf;ydkufxm;onfh
ajr&dkif;/ ajrvGwfwGif/ jynfolvlxktm; twif;t"rR
vkyftm;ay;ae&jcif;ESifhygwfoufI/ trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf OuUXrS
EdkifiHawmfat;csrf; om,m a&;ESifhzGHhjzdK;a&;aumifpDOuUXxHodk@ 2-11-98
&ufpGJjzifh a&;om;ay;ydk@onfhpmygta=umif;t&mrsm;udk od&Sd&ef
jzef@csdvdkufonf//

ta=umif;t&m//           // twif;t"rRvkyftm;ay;ae&jcif;
	1// &efukefwdkif;/ xef;wyifjrdK@e,fwGif wyfrawmfrSajr&dkif; {u (100)cef@
udk pdkufysKd;&eftwGuf odrf;ydkuf vdkufonf[kowif;&&Sdygonf// TajrvGwfrSm
&$hHEGHxlxyfonfhajr&dkif;jzpfjyD;/ udkif;yif/ usLyifrsm;  tvGefxlxyfpGm
aygufaeonfhae&mjzpfygonf//
	2// xdk&$HhEGHxJwGif xlxyfpGmaygufaeonfhawm=uD;udk/
xef;wyifjrdK@e,frSjynfolvlxku ae@pOf vltiftm; (500)cef@jzifh/
twif;t"rRvkyftm;ay;I &Sif;vif;ay;ae &onf[k owif;&&Sdygonf//
	3// xdktwif;t"rRvkyftm;ay;ae&onfhjynfolvlxkudk/ vHk;0em;csdefray;bJ/
aeylrdk;&Gmra&Smif/ &efukef-anmifwkef;vrf;ay:&Sd/ tnmpkwGif/
wyfpcef;csxm;onfh wyfzGJ@rS AdkvfrSL;vGifpdk;u twif;t"rRcdkif;aeonf[k od&
ygonf//
	4// twif;t"rRvkyftm;ay;ae&onfhjynfolvlxkxJrS / xef;wyifjrdK@e,f/
anmif&dk;aus;&Gmae OD;rsKd;jrifhonf 29-10-98 &ufae@u/
ajrGqdk;udkufcH&ygonf// 4if;vlemtm; &efukefaq;&Hk=uD;odk@ yxrydk@jyD;/
aq;ukocHapyg aomfvnf;/ a&m*groufomI/ taxGaxGa&m*gukaq;&Hk;opf=uD;
(*syefaq;&Hkopf=uD;) odk@a&$hajymif;ukoaponf[k od&ygonf// 4if;vlemonf
30-10-98 &ufae@txd/ owdjyefvnfr& &Sdao;[k od&ygonf//
	5//  wyfrawmftwGufpdkufysKd;&efajrwGif/ jynfolvlxkudktwif;t"rR/ wpftdrfwpf
a,muf rjzpfrae vkyftm;ay;ae&ygonf// rvdkufonfhtdrfaxmifpktm;  "ppfwyfuvm
a&mufac:rnf/ rvdkufolonf rdrdwm0ef omjzpfa=umif;" [k &yf?aus;
tm%mydkifrsm;u toHcsJhpufjzifha=unmjyD;/ twif;t"rRvkyftm;ay;&ef ac:aqmif
aeygonf// rw&m;usvGef;vSonf// wyfrawmfESifhjynfol =unfjzLrSoifhavsmfygrnf//
	6// oufqdkif&mtm%mydkiftzGJ@rsm;u/ jrefrmEdkifiHwGif
twif;t"rRvkyftm;ay;jcif;rsm; r&Sd[k urBmodk@ a=uG;a=umfaeygaomfvnf;/
txufygudpPrSm a=uG;a=umfonfhtwdkif; r[kwfrrSefa=umif; xif&Sm;aeygonf//
	7// az:jyxm;onfh twif;t"rRvkyftm;ay;aprSKudk/ tjrefqHk;&yfqdkif;ay;yg&ef/
oufqdkif&mwdk@odk@ nGef=um; ay;yg&ef/ ta=umif;=um;tyfygonf //
rvkyfoifhrvkyfxdkufonfhudpPudk jyKvkyfaqmif&Gufaejcif;twGuf uef@uGuf
&Skwfcsvdkufygonf//  
                                                                             
A[dktvkyftrSKaqmiftzGJ@
                                                                             
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf
&efukefjrdK@
1360 jynfhESpf/ wefaqmifrkef;vqef; (14) &uf
1998 ckESpf/ Edk0ifbmv (2) &uf

 .................................

trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyf
trSwf (97?c) taemufa&GS*kHwkdifvrf;
A[ef;jrdK@e,f/ &efukefjrKdh
a}unmcsuftrSwf- 99 (11?98)

          	 trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf.
jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;/tzGJ@cGJ  toD;oD;rSS pnf;&Hk;a&;
tzGJ@0ifrsm;ESifh &dk;&dk;tzGJ@0ifrsm;tm; zrf;qD;/ csKyfaESmif
xdef;odrf;xm;jcif;ESifhygwfoufI trsKd;om;'Drdkua&pD tzGJ@csKyf
OuUXrS/EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESifhzGHhjzdK;a&;aumifpDOuUXxHodk@ 4-11-98
&uf pGJjzifha&;om;ay;ydk@onfh pmyg ta=umif;t&mrsm;udkod&Sd&ef
jzef@csdvdkufonf//
 	1// trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf. jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf
1990 jynfhESpf/ arvwGif usif;ycJhonfh ygwDpHk'Drdkua&pD
taxGaxGa&G;aumufyGJwGif rJqEN&Sifjynfolvlxku/ tcsKyftcsmtm%monf jynfol
vlxkrSqif;oufonf [laom 'Drdkua&pDrlwpf&yft&/ 4if;wdk@ydkifqdkifonfh
tcsKyftjcmtm%mudk toHk;jyKI 4if;wdk@oabmqENt&/
v$wfvyfpGma&G;aumufwifajrSmufjcif;cHcJh&ygonf//
jynfol@v$wfawmfay:aygufvmvsif 4if;udk,fpm;vS,fwdk@onf/ jynfolvlxkudk,fpm;/
vlxkudktusKd;jyKrnfh udpP&yfrsm;twGuf aqmif&Gufay;&rnfh
yk*~dKvfrsm;jzpf=uygonf//
	2// xdkodk@aom jynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;onf/ ,ae@tcsdeftcgwGif/
axmufvSrf;a&;tzGJ@ toD;oD;wdk@. zrf;qD;csKyfaESmifjcif;udkcHae&ygonf//
rnfonfhta=umif;a=umifh/ rnfonfhOya'udk usL;vGefonf a=umifh
zrf;qD;csKyfaESmifonfudk tzGJ@csKyftaejzifh vHk;0rod&Sd&yg// EkdifiHa&;
odk@r[kwf trsKd;om;EdkifiHa&;udk rdrdoabmqENt&/ rdrdtodpdwf"gwft&
vkyfaqmifjcif;onf rnfonfhOya'udkrS usL;vGefjcif;vHk;0r[kwfay//
	3// tzGJ@xxxxxxxxxxxx@v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;udk rw&m;/
Oya'rJh/ta=umif;rJh zrf;qD;csKyfaESmifxm;jyD;/ 4if;wdk@tay:
axmufvSrf;a&;tzGJ@rsm;. npfnrf;aomqufqHrSKESifhywfoufI/ od&Sdyg&ef/
29-10-98 &ufae@pGJjzifh xkwfjyefonfh a=unmcsuftrSwf-94 (10?98) ESifh
23-9-98 &ufpGJyg a=unmcsuftrSwf-78 (9?98)wdk@udk yl;wGJay;ydk@xm;ygonf//
	4// tzGJ@xxxxxxxxxxxx@v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;udkomru/
tzGJhcGJtoD;oD;rSpnf;&Hk;a&;tzGJ@0ifrsm;ESifh &dk;&dk;tzGJ@0ifrsm;udkyg/
axmufvSrf;a&;tzGJ@rsm;urnfonfh ta=umif;rSr&SdbJ Oya'rJh/ w&m;rJh
zrf;qD;csKyfaESmif cJhonf//odk@aomf zrf;qD;csKyfaESmifxm;vsif/
tzGJ@0ifrsm;. aexdkifpm;aomufa&;/ usef;rma&;tp&Sdonfh ae@pOf vl
wpfOD;wpfa,muf. vdktyfcsufrsm;udk zrf;qD;csKyfaESmifonfhtzGJ@ay:wGifom
vHk;0wm0ef&Sdayonf//
	5// tzGJ@xxxxxxxxxx@cGJtoD;oD;rS/ zrf;qD;csKyfaESmifjcif;cHxm;&onfh
pnf;&Hk;a&;tzGJ@0ifrsm;./ ae@pOfvdktyf csufrsm;udk
oufqdkif&maxmufvSrf;a&;tzGJ@rsm;u vspfvsL&SKcJhojzifh/
reWav;wdkif;ta&ShajrmufjrdK@e,frS pnf;&Hk;a&; tzGJ@0ifOD;atmifrif;onf
21-10-98 &ufae@u ruG,fvGefoifhbJ uG,fvGeftedpPa&mufcJhonf// 4if;udk
axmufvSrf; a&;tzGJ@rS 6-9-98 &ufae@wGifzrf;qD;cJhjyD; wyfrawmfwyf&if;trSwf
-119 wGifcsKyfaESmifxm;cJhonf// 4if;aoqHk; &jcif;ESifhywfoufI tzGJ@csKyfrS
30-10-98 &ufae@pGJjzifh xkwfjyefcJhonfh a=unmcsuftrSwf-96(10?98) udk odom
zwf&SKyg&ef yl;wGJay;ydk@ygonf//
6// rEWav;wGif trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfrS/
zrf;qD;xm;onfhyk*~dKvfrsm;udk zrf;qD;csKyfaESmifxm;onfh olrsm;u
aumif;rGefpGmau|;arG;jcif;rjyK[k =um;od&ygonf// ae@pOf uefpGef;&Gufa=umf/
c&rf;oD;/ yJ[if; wdk@udk qDqm; rygbJ tvGefnHhzsif;pGm au|;arG;onf[k
=um;od&ygonf// xdk@a=umifhOD;atmifrif;onf t[m&"gwfrjynfh0rSKa=umifh
uG,fvGefonf[kqdkEdkifygonf//	
7// xdk@jyif jynfolvlxkua&G;aumufwifajrSmufxm;onfh
atmufygjynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,f wdk@tm; vnf;/
[if;oD;[if;&Gufrsm;omyg0ifonfh/ tvGefnHhzsif;onfhtpmtpm;rsm;udk/
axmufvSrf;a&;tzGJ@rsm;u au|;arG;aeonf[k owif;=um;od&ygonf//
rauG;wdkif;
OD;vdSKif0if;                                -yckuUL jrdK@e,f/ rJqENe,f
trSwf(2)
a'gufwm=unfrif;                       -yckuUL jrdK@e,f/ rJqENe,f trSwf(1)

yJcl;wdkif;
OD;omarmif                              - tkwfzdkjrdK@e,f/ rJqENe,f trSwf (2)
OD;wifOD;                                  - tkwfzdkjrdK@e,f/ rJqENe,f
trSwf (1)
OD;pHwif                                    - ZD;ukef;jrdK@e,f/ rJqENe,f

{&m0wDwdkif;    
OD;vS=unf                               - ykodrfta&ShjrdK@e,f/
rJqENe,ftrSwf (2)
OD;wifacsm                               - ykodrftaemufjrdK@e,f/
rJqENe,ftrSwf (1)

tjcm; zrf;qD;csKyfaESmifxm;jcif;cH&onfh rnfonfhtzGJ@0ifrsm;udkvnf;/
txufyguJhodk@yif/ axmufvSrf;a&; tzGJ@rsm;u/ au|;arG;aeovm; qdkonfudk
rod&yg// odk@aomfxdkuJhodk@yif qufqHaeonf[k ,lqEdkifygonf//
	8// tjcm;=um;od&onfrSm/ ta=umif;rJh/ Oya'rJh/
rw&m;zrf;qD;csKyfaESmifjcif;cH&onfh tzGJ@csKyf.
tcsKd@aomjynfol@v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;/ jynfe,f?wdkif;/ jrdK@e,f/
&yf?aus; pnf;&Hk;a&;tzGJ@0ifrsm;ESifh  &dk;&dk; tzGJ@0ifrsm;udk /
tif;pdeftusOf;axmifodk@/ wrifoufouf/ tmCmwjzifhom/ ydk@aeonf[k jzpfygonf//
vHk;0 rvkyfoifhrvkyfxdkufonfh tm%mydkifrsm;. jyKrlaqmif&Gufcsufjzpfygonf//
vHk;0 uef@uGuf&SkKwfcsvdkufygonf//
	9// txufygta=umif;rsm;a=umifh/ zrf;qD;csKyfaESmifjcif;cHxm;&onfh/
tzGJ@xxxxxxxxxxxx@v$wfawmf udk,fpm;vS,frsm;/
pnf;&Hk;a&;tzGJ@0ifrsm;ESifh&dk;&dk;tzGJ@0ifrsm;. aexdkifpm;aomufa&;/
usrf;rma&;wdk@twGuf/ zrf;qD; xm;onfhaxmufvSrf;a&;tzGJ@rsm;tay:wGif
vHk;0wm0ef&Sdygonf// Twm0efudk r,lEdkifygvsif zrf;qD;csKyfaESmif xm;onfh
yk*~dKvfrsm;udk tjrefqHk;/ c|if;csufr&Sd jyefv$wfay;&efomjzpfygonf//
yk*~dKvfrsm;. touftEW&m,fudk xdcdkufvmygvsifvnf;/ zrf;qD;csKyfaESmifxm;onfh
tm%mydkifrsm;tay:wGifom vHk;0wm0ef&Sdygvdrfhrnf//  
	txuftydk'f (8) wGif az:jyxm;onfh tif;pdeftusOf;axmifodk@ ta=umif;rJhrw&m;/
Oya'rJh ydk@aqmifjcif; cH&onfh/
rnfonfhjypfrSKudkr#usL;vGefjcif;r&SdonfhtzGJ@csKyfrSyk*~dKvfrsm;udk/
tvGef@tvGefnHhzsif;vSonfh tpm;tpmrsm; jzifhomau|;arG;aeonf[k owif;&ygonf//
vHk;0rvkyfoifhrvkyfxdkufonfh jyKrlvkyfaqmifcsuf jzpfayonf// rau|;Edkifvsif/
trsKd;om;EdkifiHa&;udkom rdrdtodpdwf"gwf/
wdkif;jynfcspfpdwf"gwfESifhaqmif&Gufae=uonfh tzGJ@csKyfrS yk*~dKvfrsm;udk
tjrefqHk;jyefvGwfay;&efomjzpfayonf//
azmufvSrf;a&;tzGJ@rsm;.jyKrlaqmif&Gufcsufrsm;udk tzGJ@csKyfu jyif;xefpGm
uef@uGufvdkufonf//
  
                                                                   
A[dktvkyftrSKaqmiftzGJ@
                                                                      
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf
&efukefjrdK@
1360 jynfhESpf/ wefaqmifrkef;vjynfhausmf (2) &uf
1998 ckESpf/ Edk0ifbmv (5) &uf

 .....................

trsKd;om;'Drkdua&pDtzGJhcsKyf
trSwf (97?c) taemufa&GS*kHwkdifvrf;
A[ef;jrdK@e,f/ &efukefjrKdh

a}unmcsuftrSwf- 100 (11?98)

          	1//  trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKy/f A[dkvli,fvkyfief;tzGJ@.
acgif;aqmifwpfOD;jzpfol udkxGef;wifha0 (ac:)udkxGef;aZmfaZmftm;/
&efukefwdkif;/ ouFef;u|ef;jrdK@e,fw&m;&Hk;u pGyfpGJjcif;cH&onfhyk'frESifhr#
rvdkufonfh =uD;av;vSaomtjypf'%fudk 2-11-98 &ufae@u csrSwfcJhonf//
   	2// udkxGef;aZmfaZmftm; &mZowf=uD;yk'fr (420)ESifh (468) wdk@t&/
tm%mydkifrsm;u w&m;pGJqdkcJhonf// yk'fr (420)t& axmif'%f (7)ESpf/yk'fr
(468) t& axmif'%f (7)ESpf/ aygif; (14)ESpfjzifh jrdK@e,fw&m;&Hk;upD&ifcsuf
cscJhonf// pGJqdkjcif;cH&onf hyk'frrsm;twGuf tjrifhqHk;/ tpGrf;ukef
tjypfay;vdkufjcif;jzpfonf// 
	3// Todk@ =uD;av;vSaom/ jrifhrm;vSaom/ tpGrf;ukeftjypf ay;vdkufjcif;onf
pGyfpGJjcif;cH&onfhyk'frrsm;t& qdkvsif
tvGef@tvGefjyif;xefvSonf[k,lqEdkifygonf// w&m;pD&if&mwGif rkef;wnf;rSKrsm;/
tmCmwrsm; yg0if aeonf [kqdkEdkifonf//
	4// tm%mydkifrsm;.vkyf&yfudk trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfu
av;eufjyif;xefpGm uef@uGuf&SKwfcs vdkufonf//

                                                                      
A[dktvkyftrSKaqmiftzGJ@
                                                                      
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf
&efukefjrdK@
1360 jynfhESpf/ wefaqmifrkef;vjynfhausmf (2) &uf
1998 ckESpf/ Edk0ifbmv (5) &uf 

 ..............................................................