[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

Arakan Life News Letter No 4 (Part



Subject: Arakan Life News Letter No 4 (Part Two)

Please convert in to Wwin_Burmese font.

tzdk; zl;avmuGm;ESifh &cdkifvli,f

	AdkvfrSL;csKyfa[mif; (KNU)tzdk;zl;avmuGm;onfwdkif;&if; 
om;vlrsdK;rsm;wyfaygif;pkESifhomatmifyGJcHEkdifonfhrludkpGJudkifxm; 
aomacgif;aqmif}uD;wOD;jzpfonf? *dk%f;*%rqefbJt&m&m rSmwef;wl 
pkpnf;nDnGwfpGmESifh wOD;udkwOD; ,dkif;yif;ulnD qufqHjcif;jzifh 
atmifyGJodk@ csDwuf=u&ef tcgtcGifh}uHkwdkif; u|Efkyfwdk@tm; 
wdkufwGef;qHk;rcJholjzpfonf? vlrsdK;wdkif;/ vlom; wdkif; b,fbmomrqdk 
vGwfvyfpGm,Hk=unfudk;uG,fEdkifjcif; tajccHusonfh pnf;rsOf;/ pnf;urf; 
ynufcsufrsm;tm;vHk; aumif;=uaumif;udk 
ajymEkdifqdkEdkif,Hk=unfxm;olwOD;vnf; jzpfonf? avSeHESpfbuf 
eif;vdkaom0gooemr&SdolwOD;vnf; jzpfonf? 
awmfvSefa&;e,fajrxJodk@a&muf&Sdvmaomwdkif;&if; om;vlrsdK;rsm;uvnf; 
tzdk;tm; cspfa=umuf&dkao=uonfh tjyif 
&if;&if;ESD;ESD;turf;w0ifaexdkifwwfoljzpfonf? pum; ajym&mwGif4if;/ 
tcef;tem;rsm;/ tpnf;ta0;rsm;wGif yHkwdk ygwfpyfrsm;jzifh &,fp&maESmI 
ajymqdkwwfoljzpfonf? +yHk;+yHk; &$if&$if aysmfaysmfaeaocJhpum;udkvnf; 
t+rJajymwwfoljzpf onf? awmfvSefa&;ESifhygwfoufI rkefwdkif;}uD; 
oHk;&yfudk t+rJ wrf;oifjyay;avh&Sdonf? 4if; oHk;&yfrSm 
&efol&J@tjyif;txef xdk;ESufr_a=umifh rdrdwdk@vlxkESifh tquftoG,fjywf+yD; 
pm;eyf &duQmaq;0g;utp t&m&mcsdK@wJhr_jzpf&jcif;/ (2) rdrdwdk@&JhtzGJ@ 
tpnf;twGif;rSm pnf;vHk;r_r&Sd wa,mufESifhwa,muf raus eyfr_rsm;/ 
r,Hk=unfr_rsm; jzpfaejcif;/ ajymvsifvnf;pnf;&Hk;a&; ysufrSmpdk;&. 
rdrd&JhtzGJ@tpnf;twGif; pnf;vHk;r_udkrsufvHk;tdrf 
ozG,fapmifhxdrf;&r,fqdkwJhtoduvnf;&Sdae+yD;awmh'Drkefwdkif; udkvnf; 
&ifqdkif&wmodyfrvG,fbl;/ (3) 4if;uawmh udk,fa&; udk,fwmudpP/ 
Trkefwdkif;oHk;&yf'g%fudk &Jabmfwdkif;&ifrqdkifEdkif =uaoma=umifh 
vrf;v$J=u/ em;=u/ xdkif=u/ rawmfrw&m;rl; ,pfapGapmif;+yD;aewwf=uw,f? 
'ga=umifhawmfvSefa&;&Jabmf tm;vHk;[m t+rJxm0& em;vnfoabmayguf 
xm;&rSmjzpf w,f?b,fvdktajctaersdK;bJjzpfjzpfudk,fh&mZ0ifudkdudk,fwdkif 
rSwfwrf;jyk&r,f? udk,fa7;&r,f? udk,fbmvkyfaew,f/ bm vkyfcJhw,f 
qdkwmawGudk jynfolawGod=urSmrSm/ udk,fht&dyf [m udk,fhaemufrSm 
xyfcsyfruGm ygp+rJyg? wzefppfwdkuf&if vnf; vlaow,fqdkwm 
vlwdkif;od=uwmbJ/ 'gayrJh'Dppfudk bma=umifh wdkufae&wmvJ/ 
raocsifvdk@ppfwdkufaew,f/ r aocsif&if 
ppfwdkuf=u&r,f?'Duae@ppftpdk;&[mtnSmtwm uif;rJhpGmeJh 
wdkif;&if;om;vlrsdK;rsm;udk vdkufowfaew,f?trsdK; aysmufatmif 
vdkufowfaew,f/ 'ga=umifh wrsdK;om;vHk; wdkif;&if;om;tm;vHk; raoapcsif&if 
zdESdyfppfudk awmfvSefppf ESifh jyef+yD; wdkufypf&r,f? toufESifh ypPnf; 
ppf+yD;rS od&r,f/ ypPnf;ESifhtouf ppf+yD;rS wGufvdk@&r,f? ponfjzifh 
tzdk;u qdkcJhw,f? 
	tzdk; zl;avmuGm;onf pma7;olESifh 1984-85 rS ,ae@ txd q&mt&if;/ 
tzdk;t&if;uJhodk@cifrifcJholjzpfonf? ta0; a&muf&cdkifvli,ftzGJ@ 
(1983-84-85)ta0;a&muf&cdkiftrsdK; om;toif; wdk@tm;KNU trSwf (6) 
e,fajrwGif bufaygif; pHkrS 0dkif;0ef;ajz&Sif;oGefoifqHk;ray;ol/ 
a&S@aqmifay;oltjzpf vnf;yg0ifcJhonf? EkdifiHa&;tod/ 
vlrsdK;a&;tawG;tac:rsm; udkvnf; tm;jznfhay;cjholjzpfonf? 
ta0;a&muf&cdkiftrsdK; om;toif;ESpfygwfvnftpnf;ta0;usif;ywdkif;wGifvnf; 
e,fajr. udk,fpm;tjzpf tpnf;ta0;odk@wufa&muf+yD; rdef@ cGef;ajymqdk qHk;r 
=o0g' vrf;n$efay;ol jzpfonfhtjyifEkdifiHa&; v_yf&Sm;r_rsm;udkvnf; 
yHhydk;ulnDay;oljzpfonf? vli,frsm;u vnf; tzdk;tm; cspfcif 
av;pm;&dkao=uonf? tzdk;.arwWm/ apwem/ *&kemwdk@udk 
u|efawmfwdk@vli,frsm;onf r+rJ wef;zdk; xm;rSwfwrf;wifxm;ygonf? 
	10/10/98 ae@wGif tzdk; zl;avmuGm;onf vlom;wdkif; rvGefqef;Edkifaom 
aojcif;w&m;odk@ b0ajymif;a&$@oGm;ojzifh u|Efkyfwdk@ ta0;a&muf 
&cdkiftrsdK;om;toif; taejzifh4if;/ &cdkifjynfolrsm;taejzifh4if; tzdk; 
te*? rjzwfEkdifaom qHk;&H_;r_ }uD;tjzpf cHpm;&yga=umif;ESifh tzdk;. 
usef&pfaom om;orD;/ ajr;/ jrpf/ vkyfaz:udkifbufrdwfaqG 
u&ifjynfolrsm;enf;wl xyfwlxyfr# 0rf;enf; a=uGuGJ&yga=umif; 
Taqmif;yg;jzifh *k%fjyk rSwfwrf;wif&ygonf? 
	tzdk; zl;avmuGm; aumif;&mok*wdbHkwGif pHpm; cHpm;Ekdifygap?

	(cdkifpHxGef;atmif)

jrefrmjynfwGif;rS -uGa&mufvm-uaom &[ef;awmfrsm;tm; av#mufxm;jcif;

	26/10/98 ae@wGif armuJpcef;Yusif;yaomuxdefyGJawmf odk@ =uGa&mufvm=uaom 
&[ef;awmf (5) yg; tm; &cdkifhb0 pmapmifrS 
oGm;a&mufav#mufxm;jcif;tay:ajz=um;rdef@=um; csufrsm;rSm-

ar;? 	    ? rSefvSyg wynfhawmf&dkaopGmav#mufxm;vdkygonf? jrefrmEkdifiH 
&efukef+rdk@Y vuf&SdjzpfyGg;aeaom EkdifiHa&;/ pD;yGg;a&;/ vlr_a&;/ 
bmoma&;tajctaersm;udkrdef;=um;awmfrlygbk&m;? 

ajz?    	    ? bkef;}uD; yxrOD;qHk;ajymvdkwmuawmh &efukef+rdk@ESifh 
jrefrmwEkdifiHvHk;jynfolrsm;[m pdwf"gwfydkif;qdkif&mESifh tusifh 
pm&dwWu¾udk ajym&rsmjzpfw,f?tkyfpdk;olvlwef;pm;rsm;[m 
olwdk@tm%mwnf+rJa&;twGuf wdkif;jynfESifh vlrsdk;rsufESmudk raxmuf 
b,folaoao iawrm&if+yd;a&m qdkonfh pum; yHkt& udk,fusdk;csrf;oma7; 
tm%moHk;pGJa&;eJ@ a&'D,dk &kyfjrif oH=um;u vl=um;aumif;atmif ajym=u 
atmfae=uw,f? vlxkvlwef;pm;tod;od;iwfjywfaewm/ qefaps;/ qDaps;/ t 
om;ig;aps;acgifcdkufaewmudkvnf; r=unfhbl;/ usKyfwdk@bkef; }uD;awGqdkwm 
wum wumrrsm; vSLrS pm;&aomuf&wmyg/ wum wumr rsm;iwfjywfae&if 
bkef;}uD;awGvnf; bmxl; rSmvJ?

ar;? 	    ? etz a&'D,dk &kyfjrifoH=um;awG/ pme,fZif;awGu Ak'<bmomudk 
apmif;ay;+yD; vSL'gef;=uwmawG/ bk&m;ykxdk;ap wDawGwnf=uESifh ae@pOf 
ae@wdkif;vdkvdk bmoma&;udk =unfndk o'NgyGg;ae=uwmawG@ae&ygw,fbk;/ 
'geJ@ygwfouf+yD; rdef@awmf rlygbk&m;?

ajz?	    ? ckbJ bkef;}uD;ajymwmygw,f? vl=um;aumif;atmif etz aemufvdkuf 
oHCm tenf;tusOf;awGawmh &Sdygw,f? trsm;pk oHCmawGu ausmif;awGu 
rcHpm;&ygbl;/ bk&m; ykxdk;apwD jykjyifwnfaqmufwm[mvnf; 
olwdk@EkdifiHawmfaiG eJ@vkyfwmr[kwfygbl;/ tpdk;&0efxrf;awG/ 
tvkyform;awG/ &yfuGuf/ +rdk@e,f/ aus;&GmtoD;oD;u aumufcH+yD; tvSLvkyf 
=uwmyg? vlxkrSmrdrdac|;EJ@ &if;+yD; waeukefwaecef;vkyftm; cawGudk 
jzwfawmufcH&w,f? 'ga=umifh vlxkvlwef;pm;awG pdwf"gwfydkif;qdkif&m 
usqif;ae=uw,f? emrnfcHawmh etz ppfAdkvfcsKyf}ud;awG bmoma&;udk 
ckwkef;vkyf+yD;vl=um;aumif; 
atmifvkyfwmyg?bk&m;ta=umif;em;vnfolawGr[kwfygbl;? 

ar;? 	    ? EkdifiHa&; tkyfcsKyfa&;eJ@ &efukef+rdk@tajctaeudk &Sif;jy 
ay;yg bk&m;?

ajz?	    ? 'D0gru|wfcifuwnf;uyif &efukefrSmaygufuGJr_}uD; 
wckjzpfvmr,frSwfw,f? vuf&Sd&efukef+rdk@eJ@ wjcm; +rdk@}uD; +rdk@ 
i,fawGrSm tHk=uGaygufuGJr_ w&yf rvGJroG,fjzpfvmrSmao&Sm w,f? b,fae@ 
b,f&uf&,fvdk@ bkef;}uD;rajymEkdifwmyg?bkef; }uD;vnf; rauseyfbl;/ 
&[ef;awGvnf; rauseyfvl;/ ausmif; om;vlawGuvnf; tcGifhaumif;awGudk 
apmifhae=uwmyg? 'Dwcg jzpfvm&ifawmh 88 ta&;tcif;xuf aoG;xGuf oH,dk 
jzpfvmEkdifygw,f? 

ar;?	    ? a':atmifqef;pk=unfeJ@ NLDtzGJ@tpnf;&Jhv_yf&Sm;r_ tajctaeeJ@ 
vuf&Sd etz =uHhzGwf wdk@&Jh tajctaeudkoHk;oyf rdygovm;bk&m;? 

ajz?	   ? a':atmifqwf;pk=unf[m tvGefvdrRmyg;eyfygw,f? rnfol@udkr# 
t=urf;rzwf? t=urf;zuf0g'DawGufkvnf; tm;r ay;? etz 
uolr&J@tzGJ@0ifawGudkzrf;qD;nSOf;yef;w,f/ESdyfpuf w,f/ axmifcsw,f/  
owfypfw,f/  a':atmifqef;pk=unf aqmif&Gufr_awGudk 
rsufajcrjywfapmifh=unfhw,f/ rv_yf&Sm; Ekdifatmif enf;rsdk;pHktoHk;csw,f/ 
'gayrJh a':atmifqef;pk=unf [m 
vkyfoifhvkyfxdkufwmawGudkvkyf&r,fqdk&ifvkyfjzpfatmif vkyfw,f? ,ck etz 
ppftkyfpkudk =unfhygvm;/ wwdkif;jynf vHk;rSm&SdwJh =uHhzGwfawGudk 
pm&Gufpmwrf;awGudk }udkwifa&;/ =uHh 
zGwfacgif;aqmifawGudkvlxktpnf;ta0;qdk+yD;ac:/ rwufrae &wufcdkif;+yD; 
a':atmifqef;pk=unfeJ@ NLD udk qef@usifa&;jyk vkyfcdkif;w,f? 'gudk 
wum}uD;vnf;=um;rSmyg? vlxkawG[m pdwfygvdk@vkyfaewmr[kwfygbl;wum}uD; 
a=umufae&vdk@jzpf w,f? &mxl;jykwfrSmpdk;vdk@/ xrif;iwfrsmpdk;vdk@ 
atmfomatmf ae&wmyg/ twGif;pdwfu b,folrSrygbl;? bkef;}uD;rSmppfAdkvf 
wumtrsm;}uD;&Sdw,f/ bkef;}uD;ar;=unfh+yD;+yD/ wum}uD;wdk@ ppfwyf[m 
EkdifiHawmf qif;&JarG;jymus+yD; xrif;iwfaewm odod}uD;eJ@ bma=umifh 
'DppfAdkvfcsKyf}uD;awG q,f - udk; OD;udk rawmfvSef&wmvJvdk@ar;w,f? 
tJ'DppfAdkvfuygajzvJodvm;? wynfhawmf wOD;xJqdk&if aoao&Sif&Sif 
ypfowf&Jygw,f/ aemufu om;orD;awG/ aqGrsdK;awGu wynfhawmftpm; 'kuQ 
a&mufukefrSma=umufvdk@ vufydkuf=unfhaewmyg?t&Sifbk&m; wdk@vdk 
wynfhawmfwdk@vnf; ppf0g'D tm%m&SifawGudkrvdkvm; ygbl; bk&m;vdk@ 
av#mufw,fuGJ@? 

ar;?	    ? AdkvfcsKyfoef;a&$ae&mrSm Adkvfarmifat;eJ@AdkvfcifnGef@ 
ae&mvkae=uw,fvdk@=um;ygw,f?AdkvfcifnGef@eJ@Adkvfarmifat; uvnf; 
oabmxm;csif; rwdkufqdkif=ubl;vdk@  =um;ygw,f/ 
t&Sifbk&m;vJ=um;ygovm;bk&m;?

ajz?	    ? Adkvfarmifat;eJ@ AdkvfcifnGef@wdk@ ae&mvkr,fqdk&if vnf; 
vkEkdif=uwmbJ? Adkvfarmifat;[m a':atmifqef;pk =unfeJ@ 
trsdk;om;'Drdkua&pD tzGJ@csKyfudk tjywf&Sif;vdkw,f/ AdkvfcifnGef@uawmh 
EkdifiHa&; yg;&nf em;&nf&Sdvdk@ oabmrwl bl;vdk@ =um;&wmbJ? twdtusawmh 
rajymEkdifygbl;? 

ar;?	     ? a':atmifqef;pk=unfudk etz ppftpdk;&u bm a=umifh 
raqG;aEG;csifwm&,f/ rac:,l rn_d@E_dif;'g&,f b,fvdk oabmaygufygovJbk&m;?

ajz?	     ? etz tkyfpk[m orif'&,faumifawGuG/ rSm;w,f rSefw,fawmh 
bkef;}uD;rodygbl;? trsm;ajyoH=um;vdk@ajym& wmyg? AdkvfcifnGef@u 
a':atmifqef;pk=unfudkv#dK@v#dK@0Suf0Suf yk*~dKvfa&;t&ac:w,f? 
a':atmifqef;pk=unfu olrudkw&m; 0ifaqG;aEG;r,fqdk&if EkdifiHwum 
owif;axmufrsm;yg&r,f/ w&m;0ifausnm+yD;rSom vufcHr,fvdk@=um;w,f? w&m;0if 
tvkyfudkom w&m;ojzifh ajymqdkEkdifr,fvdk@ jyef=um;w,fvdk@ 
bkef;}uD;=um;rdw,f? 

ar;? 	     ? q&mawmfbk&m; wynfhawmfudk pdwf&Snfvuf&Snf rd=um;ojzifh 
tvGef0rf;ajrmufrdygw,fbk&m;? q&mawmf bk&m;taeeJ@ jynfolawGudk 
xyfrHajyp&m&Sd&if qufvuf+yD; ed*Hk;taeeJ@ rdef@=um;awmfrlygbk&m;?

ajz?	    ? bkef;}uD;ajymcsifwmawG trsm;}uD;&Sdygw,f? udk,fh wdkif;jynf/ 
udk,fhvlrsdK;/ udk,fhEkdifiHrSm bkef;}uD;awGeJ@ wum/ wumrawG[m 
tpm;/taomuf taetxdkifpwmawGbuf aygif;pHk csdK@wJhaew,f/ 
'kuQa&mufae=uw,f/ aumif;aumif; rpm;&/ aumif;aumif;rtdyf&onfhb0uae 
tjrefqHk;ed*Hk;csKyf Ekdif&efrsm vufonfudkcsOf;bJ tm;udk;rae=ueJ@? 
rdrdudk,fwdkif u nSpf&onfh cav;arG;udk,f0efaqmifwOD;yrm us&m/a&muf &m 
ae&ma'otoD;oD;rSwm0ef,laqmif&Guf=u&efwdkufwGef; vdkygw,f? wzef ae@vm;/ 
nvm; 'Dae@vm; eufzefvm; qdk wm 
jrefrmEkdifiHwEkdifiHvHk;tHk=uGaygufuGJEkdifw,f? ppftm%m &SifawGudk 
ajymvdkwmuawmh udk,frEkdifwJh0efudk xrf;rae=u awmhbJ/ 'l;ae&m'l;/ 
awmfae&mawmf pum;yHkvdk EkdifiHa&;/ pD; yGg;a&;/ tkyfcsKyfa&;udk 
ru|rf;usifbJ tkyfcsKyfvmcJhwm ppftm %meJ@jynfolrsm;udk 
nSOf;yef;ESdyfpufaewm=umyg+yD/ wEkdifiHvHk; jynfolrsm; 0wfp&m 
pm;p&mrJhvS+yD/ wdkif;jynfvnf; t&if;t jrpfukef+yD/ aemufxyfqufvkyfae&if 
aoG;xGufoH,dk ydkjzpfvm r,f/ owf=u/ jzwf=u/ raumif;r_'kp&dkufawG[m 
a&S;vnf; raumif;/ aemufvnf;raumif;/ tem*wfvnf;aumif;rSm r[kwfygbl;qdkwm 
bkef;}uD;ajymcsifygw,f? 

rSwfcsuf? 	? vHk+cHka&;t& bkef;}uD;. bGJ@ESifh ae&yfudk 
csefvSyfxm;ygonf? 


&cdkif&dk@ b0

a=umufp&mvef@jzef@ jrnf[D;oHum;
rdk;csKH;oHtvm; jyif;xefygavm/
avrkef;wdkif;yrm cwfxefyg.
etzwdkufpm; jynfolrsm;rSm
touf}uD;&ifh tdk&ifhi,fol
ay:wmtxrf; rvdkufEdkifu
'g%faiGay;& etzodk@
etztóuduf tvdkufodpGm
ysdKjzLqufo &0w§r0wrS
odk@rSomv#if &0wum;
jynfolrsm;udk  xyfqifhwcg
usifh}uHtEdkif ,lavjyef+yD/
jynfolawGrSm arG;jymus&
v_yfavjr_yfav vkyfavarG;av
udk,fhjynfudk,fhajr pGef@cGgxGufajy;
&yfa0;wjcm;  EdkifiHjcm;Y
tdrfaz:tapcH &&mtvkyf
qefxrf;+cHapmifh avSvdkuftp
ae@pm;yk&ef awmif,mvkyfpm;
vuform;b0 ol@u|efcHvdk@/
tdk
&cdkifom;&dk@
eyfrrSefxrif; cGeftm;oGif;um
cdkif;&mtvkyf aeylra&Smif
rdk;&GmwvSnfh oufpGef@óud;pm;
zsm;emrusef;  aq;pm;aiGr&Sd
wzefykvdyf zrf;rdjyefu
tdyfxJaiG=unfh aiGr&SdypPnf;,l
vludkapmfum; &dkufESdyfcH&
w}udrfvl0ifr_}uD;=uyf ppfaq;rdu
wdkif;jynfcdk;0if etzvufxJ
jyefydk@cH& ao'g%fus
pdwfyef;vlyef; a'o=urf;rSm
yifyef;}uD;pGm tm;wdkuftifwdkuf
vkyf&onfum; trSefyg
tdk
&cdkifom;&dk@
aemufudkjyef=unfh trdajrrSm
jrifrdk&fawmifOD; aus;Zl;t&Sif
arG;rdcifESifh zcifwdk@tm;
tudktr aqGrsdK;rsm;csif;
owd&wm 	rarhyg
om;ESifhr,m; bmomw&m;
"avhxHk;wrf;	 pmay,Ofaus;r_
i,fu|rf;tcspf oli,fcsif;udk
owd&wm rarhyg
acsmif;i,fajrmif;i,f
yifv,fork'N&mtqHk;
om;ig;ykZGef oH,HZmw
qefa&pyg; jznfhòzd;pHk+yD;
0wDav;&yf	aygif;umzuf
nD!Gwfatmifjzm o&zlaqmif;vdk@
owd&wm rarhyg/
tdk
&ckdifom;&dk@
etzt}uH vlrqefpGm
&ufpuf,kwfrm vk,ufwdkufpm;
jrefjynfwv$m;rSm }uD;pdk;aomfjim;vnf;
azG;rD;r[kwf	aumuf&dk;rD;om
toGifo¾mef rlrrSefbJ
{uHrkcs usqHk;&rnfwnf;/
tdk
&cdkifom;&dk@
&yfa0;ajrjcm;	 wdkif;wyg;odk@
a&muf&mtvkyf yif;yef;&dEGrf;
óud;pm;t&m	rrd_ufrokOf
pkaqmif;aiGa=u; wae@us&if
tdrfjyef&rnf	aocsmay./
tdk
&ckdifom;&dk@
wa,mufvmvnf;	tdrfjyefrjzpf
b,fol@a=umifhvnf;	etza=umifh
ESpfa,mufvmvnf;	tdrfjyefrjzpf
b,fol@a=umifhvnf; r0w§&0wa=umifh
ol@a=umifhqdkv#if &&mvufeuf
rsufpdudkzGifh em;udkpGifhI
vGwfvyfr_udk 	&,ljcif;[k
vdk&mqEN tcGifh,lum
a&rSmaysmfjrL;	 vdyfi,fyrm
tcsdefwdkif;wm b0odzdk@
rysufrpD; óud;pm;Edkifyg
tdk
&cdkifom;&dkh udk,fhwdkif;udk,fhjynf
udk,fhXmaeodk@ jyefoGm;Edkif&ef
vrf;ptopf	wDxGif}uHq
enf;vrf;jyI	us&mae&m
&&mwm0ef	&cdkihftoHudk
jrefjynfwa=umjyef@umjzL;+yD;
urBmhwv$m;	wkefv_yfoGm;atmif
pkpnf;nDnm	xGufay:ygrS
tdrfjyefEdkifzdk@	jyef&zdk@wnf;/
apmifhar#mf=unfhav ar#mf=unfhav?	


-uHhzGwfrsm;tm; tajccHppfoifwef;ay;&efpDpOf

	jrefrmEkdifiH ppftpdk;&onf EkdifiHa&;/ pD;yGg;a&;/ vlr_a&; 
rwnf+idrfr_wdk@a=umifh ajcrudkifrd vufrudkifrd *a,mif 
acsmufcsm;jzpfaeonf? ppfwyftcsif;csif;vnf;oabmxm; csif;uGJae=uonf?  
vlxktHk=uGaygufuGJr_vnf; ae@vm; n vm;rod (88) 
ta&;tcif;uJhodk@jzpfay:vmEkdifjcif;a=umifh tvGef pdk;&drfylyefae&onf? 
NLD OD;aqmifI 1990 a&G; 
aumufyGJwGiftEkdif&aomjynfol@udk,fpm;vS,frsm;uvnf; v$wfawmfac:ay;&ef 
awmif;qdkaejcif;/ jynfwGif;jynfy&Sd ausmif;ol uausmif;om;rsm; 
&[ef;oHCmawmfrsm;/ 'Drdk ua&pD tiftm;pkrsm;/ pm&Gufpmwrf;rsm;/ vufurf;pm 
apmifrsm; a0iSjcif;/ wurBmvHk;&Sd jrefrmoH&Hk;a&S;wGiftwdkuf tcHrsm;u 
qENjyjcif;/ jynfol@v$wfawmf udk,fpm;jyk (10)OD; aumfrwDzGJ@pnf;+yD; 
ygvDref OuUXwm0ef ay;tyfjcif;/ rvdk vm;tyfaom Oya'rsm;udk 
zsufodrf;jcif;ESifh jynfol@v$wf awmfudk,fpm;vS,frsm;rS trdef@ausnmpmrsm; 
xkwfjyefjcif; ponfrsm;ESifh EkdifiHwumtpdk;&rsm;rS 'Drdkua&pD tiftm;pk 
rsm;ESifh n_d@Ed_if;&ef4if;/ oHk;yGifhqdkif aqG;aEG;&ef zdtm;ay;jcif;/ 
jref rmEkdifiHtwGif; zufpyfvkyfae=uaom EkdifiHjcm;ukr`%Drsm;rS etz . 
pD;yGg;a&;aps; uGufudk t,Hkt=unfrJhvmjcif;jzifh4if; zufpyfrsm; 
tpk&S,f,mrsm;udk E_wfxGufoGm;jcif; ponfrsm;wdk@ a=umifh 
ppftpdk;&taejzifh ab;usyfeHusyf jzpfae&onf? EkdifiH awmfpD;yGg;a&; 
,dkifvJ&ef&SdaepOfrSm etz ppftkyfpkwdk@onf  q&m}uD; OD;ae0if;rltwdkif; 
ppfwyfudkomvsif ydkrdktm;aumif; vmap&ef jyefvnfpDpOfaeonf? ,cif rqv 
vufxufu vrf;pOfvli,f/ ,ck e0w/ etz vufxuf =uHhzGwf rsm;tm;  1/10/ 98 
ae@rSpIf arSmfbD avhusifha&;pcef;wGif +rdk@e,ftoD;oD; rS ac:,l+yD; 
ppfoifwef; (2) vw}udrfay;oGm;rnfjzpfa=umif;o wif;&&Sdonf? 



______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com