[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index ][Thread Index ]

Speech of NLD Chairman on Independe

Subject: Speech of NLD Chairman on Independence Day (in Burmese)

trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf
(51) ESpfajrmuf vGwfvyfa&;ae@wGifajym=um;aom
OuUX.rdefhcGef;


	tm;vHk;pdwWokc/ um,okcwdk@ESifh jynfhpHk=uygapvdk@ 
qkrGefaumif;awmif;arwWm
ydk@otyfygw,fcifAsm;//
	'Dae@rSm jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf=uD; vGwfvyfa&;&cJhwm (5 1) 
ESpfjynfhajrmufvmjyDjzpfygw,f//
	vGwfvyfa&;uawmh &&SdcJhygjyD// 'DvGwfvyfa&;=uD;&&Sdatmi/f rnfonfhwu,fh
rsKd;cspfppfppf/ wdkif;jynfudk wu,fcspfcJhwJh tmZmenfacgif;awmif=uD;awGu 
&,lay;cJh
wmrsm;udk yxrtcsuftaeeJ@ wifjyrSmjzpfygw,f// 'Daemuf vGwfvyfa&;=uD;wnf
jrJaeatmif ypPKy`efrSm/ tem*wfrSm/ tem*wfrsKd;qufawGu vGwfvyfa&;udk rnf
odk@xdef;odrf;oGm;r,fqdkwmawGudk 'kwd,tcsuftaeeJ@ 
aqG;aEG;wifjyt=uHjyKoGm;rSmjzpf
ygw,f// 
	yxrtcsufudkwifjyoGm;rSmjzpfygw,f// trsKd;om;tmZmenfacgif;aqmif=uD;
vGwfvyfa&;Adokum=uD; wyfrawmfzcif=uD; AdkvfcsKyfatmifqef;[m 
vGwfvyfa&;Adok
um=uD;qdkwJhtwdkif; AdkvfcsKyfeJh wu,fwdkif;jynfudkcspfwJh 
tmZmenfacgif;aqmif=uD;wdk@&Jh
owWd/ ZGJ/ 0D&d,/ Om%ftajrmftjrif}uD;rm;pGmeJ@ 
wdkif;jynf&JhvGwfvyfa&;udkt&,l
ay;cJhwmjzpfygw,f// 
 	vGwfvyfa&;&&Sd&ef 
		yxrvrf;pOfrSm- wdkif;jynfudk jAdwdo#udkvdkeD tkyfcsKyfa&;vufrS 
vGwfajrmufap&ef
		'kwd,vrf;pOfrSm- zufqpfpepfqdk;atmufrS vGwfajrmufap&ef
		wwd,vrf;pOfrSm- jAdwdo#tkyfcsKyfrSKrSwpfzef vGwfajrmufap&efwdk@ 
jzpfygw,f//
	yxreJ@'kwd, vGwfvyfa&;wdkufyGJvrf;pOfrsm;rSm rvGJraoGvufeufudkifI
awmfvSefwdkufcdkufygrS vGwfvyfa&;=udK;yrf;rSKtwGuf 
atmifjrifrSK&EdkifrJhtwGuf / vufeuf
udkifvrf;pOfudk AdkvfcsKyfeJ@acgif;aqmif=uD;rsm;u 
csrSwfvdkufjcif;jzpfygw,f// yxrvrf;
pOfrSm AdkvfcsKyftaeeJ@&&SdvdkufwJh/ =uD;rm;vSwJhtusKd;u/ 
jrefrmwdkif;jynfwpfjynf
vHk;&Sd jynfolvlxku tmZmenfacgif;aqmif=uD;tjzpf 
wdkif;jynfudkwu,fcspfwJh/ udk,fusKd;
udk vHk;0r&SmwJh/ wdkif;jynf&Jhacgif;aqmifppfppftjzpf 
todtrSwfjyKjcif;cH&jcif;yJjzpf
ygw,f// tmZmenfacgif;aqmifwpfOD;udk a&$ZGef;eJ@ arG;ay;vdk@r&Edkifyg//
	'kwd,wdkufyGJvrf;pOftjyD;rSm AdkvfcsKyfatmifqef;[m jrefrmEdkifiH&Jh 
wuJh
rsKd;cspftmZmenfacgif;aqmif=uD;jzpfw,fqdkwmudk urBmuyg 
todtrSwfjyKvm=u&ygw,f//
	rdrdwdkif;jynfvGwfvyfa&;&&Sda&;twGuf wwd,vrf;pOfudkusifhoHk;wJhtcgus
awmh AdkvfcsKyfatmifqef;[m vufeufudkifwdkufyGJvrf;pOfudk 
pGef@y,fvdkufjyD; EdkifiHa&;
vrf;pOfjzpfwJh/ 'Drdkua&pDusifhpOfvrf;pOfjzpfwJh/ 
jidrf;csrf;a&;vrf;pOfjzpfwJh pm;yGJay:aqG;aEG;a&;
vrf;pOfudk usifhoHk;jyD;/ wdkif;jynfvGwfvyfa&;udk tjyD;tydkif&,lay;cJhwm 
jzpfygw,f//
	EdkifiHa&;vrf;pOfjzpfwJh aqG;aEG;a&;vrf;pOfudk AdkvfcsKyfu 
b,fvdkusifhoHk;ovJ
qdkawmh jrefrmjynfwGif;rSm aexdkifvsuf&Sd=uwJh ucsif/ u,m;/ u&if/ csif;/ 
Arm
rGef/ &cdkif/ &Srf; tp&SdwJhwdkif;&if;om;vlrsKd;pktm;vHk;&Jh 
pnf;vHk;nDnGwfa&;udkwnf
aqmufvdkufjcif;jzpfygw,f// 'Dwdkif;&if;om; pnf;vHk;nDnGwfa&;udk 1947 
ckESpf / az
az:0g&Dv (12) &ufae@wGif yifvHknDvmcH=uD;rSm wnfaqmufvdkufwmjzpfygw,f//
yifvHkpdwf"gwfudk arG;jrLvdkufjcif;jzpfygw,f//
	'DyifvHknDvmcH=uD;rSm AdkvfcsKyfatmifqef;[m wdkif;jynfudk 
b,favmufcspfw,f/ 
wdkif;jynfvGwfvyfa&;twGuf b,favmuf}udK;yrf;cJhw,f/ udk,fusKd;vHk;0rzuf/ 
&dk;om;
ajzmifhrwfrSKrnfr#&Sdw,f/ em,u*k%fawGeJ@ jynfhpHkw,f/ acgif;aqmifaumif; 
ppfyg
ayw,f qdkwJhrGefjrwfaumif;rGefwJh t&nftcsif;awG uGufuGufuGif;uGif; 
xifxif&Sm;&Sm;
ay:vmcJhygw,f//
 	AdkvfcsKyf&Jhacgif;aqmifrSKjzifh vGefcJhwJh (51) ESpfu 
jrefrmEdkifiHonf 1948 
ckESpf/ Zefe0g&Dv (4)&ufae@rSm tcsKyftjcmtm%mydkifwJ/h vGwfvyfwJh/ 
EdkifiHawmf=uD;
tjzpfurBmtv,frSm *k%fusufoa&&SdpGm/ 0ifh=uGm;pGm/ xGef;vif;awmufypGm/
ay:xGef;vmcJhygw,f//
	AdkvfcsKyfatmifqef;&JhajymifajrmufvSwJh t&nftcsif;awGudk rnfolurS/ 
rodcsifa,mif/ rjrifcsifa,mifaqmifI vHk;0r&Edkifay// r&yg// vGwfvyfa&;
=udK;yrf;rSKawGrSm  udk,fwdkifudk,fus yg0ifEdkifjcif;r&SdcJhwJh/ 
yg0ifjcif;r&SdcJhwJhtcsKd@yk*~dKvfawG
uawmh vGwfvyfa&;=udK;yrf;rSKordkif;awGudk zwf&SKh,Hkomzwf&SK@jyD; 
tav;*&krjyK 
avhvmqef;ppfjcif;r&Sdolwdk@twGuf AdkvfcsKyf&Jht&nftcsif;awGudk 
rSef;qar#mfjrifEdkfif 
rnfr[kwfay// rSef;qvdkpdwfr&Sdolrsm;vnf; &Sdaumif;&Sdr,fjzpfygw,f/
	AdkvfcsKyfatmifqef;eJ@ tjcm;tmZmenfacgif;aqmif=uD;awG&Jh xGef;vif;
awmufyvSwJh ordkif;udkawmh rnfolrS arS;rdSefatmif rjyKvkyfEdkifyg// 
rpGrf;aqmif
Edkifyg// urBmwnfoa&Gh/ jrefrmwdkif;jynfwnfoa&Gh xGef;vif;awmufyaerSm 
jzpfygw,f//
ajymifajrmufaerSm jzpfygw,f// arS;rdefatmifjyKvkyfolawGuawmh 
ordkif;trSef
udk csKd;zsuf / csKd;azgufolawGjzpf=ujyD;/ wdkif;jynf&Jhw&m;cHrsm; 
jzpfoGm;Edkifygw,f//
ordkif;udkvnf; trnf;uGuf=uD;cs,f&m a&mufygw,f//

	tJ'Dawmh 'Davmuftzdk;terw*~xdkufwefvSwJh wdkif;jynfvGwfvyfa&;udk
touf/ aoG;awGeJ@vJjyD; ckcH/ umuG,f/ xdef;odrf;aqmifha&Smuf 
=u&rSmjzpfygw,f//
b,fvdkxdef;xm;&rnfwdk@udk aqG;aEG;/ wifjy/ t=uHjyKoGm;ygr,f//
	yxrta&;=uD;qHk;tcsufuawmh AdkvfcsKyfatmifqef;ordkif;wGifatmif
xkwfaz:ay;cJhwJh yifvHkpdwf"gwfudk 
cdkifcdkifjrJjrJ&Sifoefaezdk@bJjzpfygw,f// yifvHkrSm 
AdkvfcsKyfwnfaqmufay;cJhwJh wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;udk 
cdkifjrJatmif 
qufvufwnfaqmufoGm;=u&rSm jzpfygw,f// r,drf;r,dkifatmif xdef;xm;&rSm jzpf
ygw,f// vufeuftiftm;udk wpfckwnf;aom enf;vrf;tjzpftoHk;jyK I 
vGwfvyfa&;udk 
wnfjrJ/ cdkifjrJ&ef rvkyfaqmifEdkifyg//
	u|efawmfwdk@wdkif;jynfrSm vGwfvyfa&;r&rDuyif a&mifpHkjynfwGif;vufeuf
udkifaomif;usef;rSKawG ay:aygufcJhygw,f// ,cktcsdefrSmawmh 
jidrf;csrf;a&;&,lxm;wJh 
awmwGif;vufeufudkif tcsKd@tiftm;pktzGJ@tpnf;awG ay:aygufvmygw,f// 
tJ'DtzGJ@
tpnf;awG[m rlvyxrvufeufpGJudkifpOftcgu 
EdkifiHa&;cH,lcsufwpfckeJhjzpfcJhw,fvdk@
,lqygw,f//
	tJ'Dawmh 'DtzJG@tpnf;awGeJ@ xm0& jidrf;csrf;a&; &,lzdk@u 4if;wdk@&Jh 
EdkifiHa&; 
cH,lcsufawGudk ajz&Sif;EdkifygrS/ jzpfEdkifygr,f//
	Tae@Ttcsdefxdawmh/ jidrf;csrf;a&;tzGJ@awG&Jh EdkifiHa&;cH,lcsufawGeJ@
ywfoufvdk@ ajyvnfoGm;atmif aqG;aEG;nSdESKdif;jcif; 
r&Sdao;jcif;yifjzpfygw,f//
	rnfonfh EdkifiHYrqdk wdkif;&if;om;vlrsKd;pktrsm;tjym; aexdkifvsuf&Sdae
vsif/ EdkifiHa&;udpPrsm;udk tcsif;csif; aqG;aEG;ajz&Sif;jcif; 
rjyKEdkifygvsif/ wdkif;
jynfrSm EdkifiHa&;jy\emawG ay:aernfa=umifh wdkif;jynfwnfjidrfrSKudk 
xdcdkuf
aerSmjzpfygw,f// &vm'fuawmh wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfa&;udk 
wdkif;&if;om;
tm;vHk; wnfaqmufEdkifrSm r[kwfyg//
	urBm@rnfonfhEdkifiHYrqdk EdkifiHa&;jy\emeJ@ twl pD;yGg;a&;/ vlrSKa&;/
ynma&;/ usef;rma&;/ jy\emrsm;/ t}uyftwnf;awG aemufqufwGJtjzpf 
ay:vmpjrJjzpfygw,f// tpyxr EdkifiHa&;jy\emudk ajz&Sif;&ygr,f// 
pD;yGg;a&;
jy\emajz&Sif;jyD;rS EdkifiHa&;jy\emudk ajz&Sif;r,fqdkwJh t,ltq[m vGJrSm;
aeygw,f//
	'DtaxGaxGtusyftwnf;awGudk ajz&Sif;jcif;rjyKEdkifvsifawmh tusyftwnf;
awGudk wdkif;jynfwGif; aexdkifae=uonfhvlwdkif;/ vlwdkif;udk 
xdcdkufvmrnfjzpfygw,f//  xdk
a=umifh wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrSKudkyg xdcdkufvmygr,f/ 
xdcdkufvmvsif vGwfvyfa&;
cdkifjrJrSKudkyg xdcdkufvmEdkifygw,f//
	'ghtjyif rnfonfhEdkifiHYrqdk EdkifiHa&;ygwDtzGJ@tpnf;rsm; &Sd=uygw,f//  
wpfygwDpepfjzpfap/ ygwDpHkpepfjzpfap EdkifiHa&;ygwDawG &Sd=uygw,f// 
'DygwD
awG[m 4if;wdk@csrSwfxm;wJhrl/ 0g'/ vrf;pOf/ pnf;urf;/ pnf;rsOf;awGt& 
zGJ@
pnf;vSKyf&Sm;=u&ygw,f// ygwDtzGJ@tpnf;awG[m EdkifiHrSm&SdwJh 
tkyfcsKyfa&;tzGJ@tpnf;
awGeJ@ jynfolvlxkt=um;rSm aygif;ul;wHwm;rsm;jzpfygw,f// 'DwHwm;awG 
cdkifjrJygrS 
jynfoleJ@tkyfcsKyfa&;tzGJ@awGt=um; qufqHa&;aumif;rGefjyD; 
jynfolvlxktusKd;rsm;
udk aqmif&GufEdkif=urSmjzpfygw,f// 'ga=umifh aygif;ul;wHwm;awGudk 
zsufqD;rypfoifh
ay// rzsufqD;&ay// ygwDawGrSmtrsm;tm;jzifhvlxk&Sdw,f// vlxk&Jh 
rdrdoabmqEN
t& axmufcHrSk&rS wdkif;jynfudk wnfaqmufEdkifygr,f// qENrygbJ 
tm%mjzifhwdkif;
jynfudk cdkifrmpGm/ wnfaqmufEdkifjcif; rjyKEdkifyg//

	tJ'Dawmh wdkif;jynfeJhwdkif;oljynfom;tm;vHk;tay:  
wu,fcspfwJhpdwf"gwfawGeJ@ 
vHkhv/ 0D&d,/ owWdawGeJ@ rdrdtusKd;/ rdrdtzGJ@tpnf;tusKd;wckwnf;udkom 
a&S@&SK
jcif;rjyKbJ/ tm%mudktvGJoHk;pm;rjyKbJ wpfOD;tay:wpfOD;/ 
vlrsKd;pkwpfzGJ@tay: wpfzGJ@
,Hk,Hk=unf=unfqufqHvufwGJ=uI wdkif;jynftusKd;udpPrsm;udk 
aqG;aEG;=urSomvsif/
wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDnGwfrSKudk qufvufwnfaqmufEdkifjyD; 
tzdk;tvGef@tvGefxdkufwef
vSonfh vGwfvyfa&;=uD;udk xdef;odrf;oGm;Edkifrnfjzpfygw,f// 
tcsKyftm;jzifh 
wifjy&ygvsif 'Drdkua&pDusifhpOfudk vdkufem=u&ygr,f//

	wdkif;jynftwGuf tavsmhray;bJ/ tjrJrjywf ZGJ/ vHk;v/ 0D&d,/ owWdwdk@eJ@ 
jyKvkyf
aqmif&Guf=uyg&efeJ@ qkwfepfEdkifonfhpdwfqENudk z,f&Sm;I xufoefwuf=uGaom 
pdwf
qENudka&S@wifI tjrJjyKvkyfaqmif&GufoGm;=uyg&ef wifjyaqG;aEG;/ 
t=uHjyK&if; ed*Hk;
csKyftyfygw,fcifAsm;// 

 -jyD;-




______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com