CAMPAŅA_POR_LA_LIBERTAD_DE_LOS_PUEB

[ajsloot@xxxxxxxxxxxxxx]

Subject: CAMPAÑA_POR_LA_LIBERTAD_DE_LOS_PUEBLOS_DE_BIR?ÿ?iso-8859-1?Q?MANIA

URGENTE-URGENTE-URGENTE-URGENTE-URGENTE-URGENTE-URGENTE-URGENTE-URGENTE

CAMPAÑA POR LA LIBERTAD DE LOS PUEBLOS DE BIRMANIA
Bya Ma
c/ Vescomtes de Cabrera, 11
17400 - Breda (Girona)
Tel: 972-160194
Fax: 972-870515
E-mail: byama@xxxxxxxxxx
http://www.pangea.org/byama





Una ciudadana británica detenida por participar 
en una manifestación pacífica en Rangún


Rachel Goldwyn, súbdita británica de 28 años, fue detenida ayer en Rangún 15 minutos después de participar en una manifestación estudiantil contra el régimen militar birmano. Goldwyn fue detenida por las fuerzas de seguridad por cantar el himno de los estudiantes democráticos, We will never forget, junto con otros 300 estudiantes birmanos, y lanzar consignas en favor de la libertad y la democracia. (El hecho de cantar esta misma canción supuso, en 1995, condenas de hasta 20 años de prisión para un grupo de estudiantes birmanos). 

Rachel Goldwyin es economista licenciada por la London School of Economics y empezó a interesarse por el movimiento no violento por la democracia mientras trabajaba en un campo de refugiados en Tailandia hace dos años. Es, por otra parte, activista de la campaña Burma Out! cuyo objetivo es negar a la Birmania de los Generales su participación en los Juegos Olímpicos de Sidney. 

Esta es la segunda detención a un ciudadano británico en apenas una semana. El anterior fue James Mawdsley, de 26 años, que fue detenido a finales de agosto y condenado, tras un juicio celebrado en menos de 48 horas, a 17 años de cárcel por entrar ilegalmente en el país y distribuir octavillas en favor de la democracia.

Tanto los familiares de Rachel Goldwyn como los de Mawdsley temen por la integridad física de los detenidos. El padre de Mawdsley temía que su hijo estuviera siendo torturado en las cárceles birmanas. Algo que la madre de Goldwyn no quiere ni imaginar.

El respeto por los derechos humanos deja mucho que desear en Birmania. Los Generales no han respetado ni a miembros del cuerpo diplomático, como el caso del consul honorario de Noruega, Dinamarcia, Finlandia y Suiza. Leo Nichols, condenado a tres años de prisión, donde murió en circunstancias todavía no aclaradas. 

Una retahíla de datos, denunciados una y otra vez, corroborados otras tantas, demuestra que los birmanos están soportando una de las más atroces dictaduras que jamás haya conocido Asia, quizás sólo comparable a la sufrida por los camboyanos bajo el régimen de Pol Pot. 

Un delito de opinión, lo que significa simplemente que alguien dice que no está de acuerdo con la política del gobierno, se castiga con 15 años de cárcel; la posesión de un fax, la conexión a Internet se han convertido en factores de riesgo. Incluso hablar con extranjeros puede suponer una visita nocturna de las fuerzas del orden. 

Temiendo lo que pueda ocurrir mañana, 9-9-99, el ejército y la policia birmana ya han detenido a más de 500 personas, entre políticos, estudiantes, monjes y militares pro-democráticos, aparte de establecer un estado de sitio de facto.

































NOTA: En España, la campaña Burma Out! está impulsada por el grupo Bya Ma - Campaña por la Libertad de los Pueblos de Birmania.