AP 1 "Dissidents leave embassy" (fr

[dawnstar@xxxxxxxxxxxxx]

Subject: AP 1 "Dissidents leave embassy" (french)

samedi 2 octobre 1999, 8h21

Prise d'otage à Bangkok: les dissidents birmans
ont quitté l'ambassade de Birmanie

BANGKOK (AP) -- Des minibus transportant les preneurs d'otages de
l'ambassade de Birmanie en Thaïlande ont rejoint samedi un terrain de
football d'où le groupe de
dissidents birmans espérait gagner la frontière à bord d'hélicoptères. 

Les négociateurs thaïlandais ont affirmé être prêts à conduire les
quatorze rebelles birmans vers la
frontière entre la Thaïlande et la Birmanie, mais on ignore encore si
ces derniers ont été autorisés à
emmener avec eux quelques uns des quarante otages qu'ils détenaient à
l'intérieur de l'ambassade. 

Selon le commandant de la police de Bangkok, le général Wannarat
Kotcharak, deux hélicoptères
de onze places ont été préparés, mais les pilotes éprouvaient des
difficultés à atterrir dans le secteur
de l'ambassade birmane. 

Après le départ des minibus, trois ou quatre hommes, des Occidentaux et
des Asiatiques,
probablement des otages, ont été vus sortir de l'ambassade en courant.
Plusieurs tirs ont été
entendus au même moment. D'autres coups de feu ont été tirés plus tard
sur le terrain de football
d'un des minibus.