[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index
][Thread Index
]
Fwd: 1999 UNGA Resolution Draft (Bu
Subject: Fwd: 1999 UNGA Resolution Draft (Burmese translation)
<html>
<font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5><blockquote type=3Dcite cite>taxGaxGnDv=
mcH?
<br>
uef@owfjzef@a0=A0 <br>
Edk0ifbmv (12) &uf 1999-ckESpf?<br>
rl&if;? t*Fvdyfbmom<br>
<br>
(54) }udrfajrmufnDvmcH?<br>
wwd,aumfrwD<br>
tpDtpOf eHygwf 116 (8) <br>
<br>
vl@tcGifhta&;jy\emrsm;/ vl@tcGifhta&;tajctaersm;ESifh txl;owif;
pkHprf;avhvma&; udk,fpm; vS,frsm;ESifh udk,fpm;vS,frsm;wdk@.
tpD&ifcHpmrsm;?<br>
<br>
</font><font size=3D4>Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Costa
Rica, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Iceland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, New
Zealand, Norway, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Republic of
Korea, Spain, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern
Ireland and United States of America<br>
<br>
</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5>qHk;jzwfcsuf (rl=3Durf;)=A0
</font><font size=3D4>Draft resolution.<br>
<br>
</font><font face=3D"Wwin_Burmese"=
size=3D5>jrefrmEdkifiHwGif;vl@tcGifhta&;tajctae?<br>
<br>
taxGaxGnDvmcH? ? <br>
wzefxyfrHI (6) tcdkiftrmtwnf=F0yonfrSm - tzGJ@0ifEdkifiHwdkif;onf
urBmhukvor*~. y=C9dnmOf pmcsKyf </font><font size=3D4>(Charter of the United=
=A0
Nations)</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5> ESifh
tjynfjynfqdkif&mvl@tcGifhta&;a=3Dujimpmwrf;
</font><font size=3D4>(Universal declaration of Human
Rights)</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5> wdk@wGif wduspGm
az:xkwfzGifhqdkxm;onfhtwdkif;/ (1) tjynfjynfqdkif&m
vl@tcGifhta&;ESifhywfoufaom oabmwlnDcsuf y=C9dnmOfpmcsKyf
</font><font size=3D4>(The International Covenants on Human
Rights)</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5>ESifh (2)
vl@tcGifhta&;ESifhoufqkdif qDav#mfaom tjcm; w&m;0ifpmcsKyfrsm;
</font><font size=3D4>(Other applicable human rights
instruments)</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5> t&/
vl@tcGifhta&;ESifh t"du tajccHusaom vGwfvyfr_wdk@udk
axmufcHjr=87ifhwifay;&efESifh umuG,fapmifha&Smufay;&ef
vdkufemtyf onfh wm0ef&Sdonf[k ---<br>
<br>
owd=F0yod&SdonfrSm-<br>
urBmhukvor*~onf =82if;.y=C9dnmOfpmcsKyfESifh nDaxGpGmjzifh
vl@tcGifhta&;ESifh vlwdkif;qdkifaom t"du tajccHvGwfvyfr_wdk@udk
av;pm;&ef axmufcHjr=87ifhwiftm;ay;v#uf&Sdygonf?
tjynfjynfqdkif&m vl@tcGifhta&; a=3Dujimpmwrf;wGif trsm;jynfolwdk@.
qENonfomv#if tpkd;&. =3DoZmtm%m twGuf
tajccHt&if;tjrpfjzpf&rnf[k xkwfaz:ajymqdkxm;onf?<br>
<br>
jrefrmtpdk;&onf 1990 ckESpftaxGaxGa=B6G;aumufyGJ. &v'ft&
'Drdkua&pDbufqDodk@ OD;wnfonfh vdktyfaom ajcvSrf;tqifhqifhwdk@udk
=82if;wdk@wm0efcHuwd=F0ycJhonfhtwdkif; taumiftxnfaz: aqmif=B6Guf jcif;
r&Sdao;onfudk owd=F0yod&SdI ukvor*~taejzifh
pdwfylyefpdk;&drfa=3Dumif; tav;teuf az:jy odaponf?<br>
<br>
jyefvnfowd=F0yv#uf -- 'DZbFmv (9) &uf 1998 ckESpf. qHk;jzwfcsuf 53=A7 16=
2
?<br>
<br>
=82if;jyif jyefvnfowd=F0yv#uf- vl@tcGifhta&;aumfr&SiftzGJ@.
qkH;jzwfcsufrsm;? ? 1992=A758 rwfv (3)&uf 1992 (3) =82if;qkH;jzwfcsufY
aumfr&SiftzGJ@onf tjcm;aom tcsuftvufrsm;teufrS tm%m v$Jtyfxm;aom
txl;owif; pHkprf;avhvmqufoG,fa&; udk,fpm;vS,f
</font><font size=3D4>(Special rapporteur with a=A0 given
mandate)</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5>udk
cef@tyfcGifh&&ef qHk;jzwf=3Duonf? =82if;jyifaumfr&SiftzGJ@.
qkH;jzwfcsuf 1999/ 17 {+yDv (23) &uf 1999 (4)wGif jrefrmEdkifiH
vl@tcGifhta&;tajctaeay:wnfv#uf =82if;aumfr&Sif.
txl;pkHprf;a&;udk,fpm;vS,f. tm%m&vkyf ydkifcGifhudk (1)
ESpfwdk;ay;&efqkH;jzwf=3Duonf?<br>
<br>
jyefvnfowd=F0yv#uf - 'Drdkua&pDenf;usaom tkyfcsKyfykHESifh
oufqdkifonfhtcGifhta&;rsm;udk av;pm; vdkufemjcif;uif;rJhaeIom
jrefrmEdkifiHwGif vl@tcGifhta&;csdK;azgufaeor# tm;vkH;.t"du
ta=3Dumif;. t&if;tjrpfjzpfonf[laom txl;pkHprf;a&; udk,fpm;vS,f.
&SmazGawG@&Sdcsufudk jyefvnf owd=F0yv#uf?<br>
<br>
tav;teufpkd;&drfygonf?<br>
txl;pkHprf;a&;udk,fpm;vS,f. tpD&ifcHpmt& jrefrmEdkifwGif
EdkifiHom;tcGifhta&;ESifhEdkifiHa&; tcGifhta&;wdk@udk qufvufI
jyif;xefpGmzdESdyfcsKyfcs,fxm;&Sdaejcif;twGuf txl;wvnf pdwftat;
zG,fjzpf&onf?<br>
<br>
txl;pdwfxdcdkuf0rf;enf;pGmjzifh - jrefrmEdkifiHtpdk;&taejzifh
ukvor*~. oufqdkif&mvkyfief; ,EW&m; tzGJ@tpnf;rsm;/ txl;tm;jzifh
txl;owif; pkHprf;avhvma&;udk,fpm;vS,fwdk@ESifh wif;jynfhusyfjynfh
yl;aygif;aqmif&Guf&ef ysufuGufjcif;twGufESifh/ wcsdefwnf;wGif
jrefrmtpdk;&ESifh EdkifiHwumvl@todkif; t0dkif; rdom;pkwdk@=3Dum;wGif
r=3DumrDu wdk;yGm;rsm;jym;vmaom awG@xdqufqHa&;wdk@udk *=B6k=F0yrSwfom;
v#uf?<br>
<br>
owd=F0yrSwfom;v#uf - jrefrmEdkifiHtpdk;&onf EdkifiHwEdkifiHtaejzifh
trsdK;orD;rsm; tay:cGJjcm;r_ enf;rsdK;pkH wdk@udk wdkufzsuf
z,f&Sm;onfh jyXmef;csufwGif oabmwlyg0if+yD;
=82if;.ueOD;tpD&ifcHpmudk vnf; trsdK;orD;rsm;tay:cGJjcm;r_
wdkufzsufz,f&Sm;onfh aumfrwDxHodk@ qifjcifokH;oyfEdkif&efwifoGif;
xm;+yD; a=3Dumif;udk owd=F0yrSwfom;v#uf?<br>
<br>
1? odomap&ef az:jyonf? <br>
jrefrmEdkifiHwGif;&Sd vl@tcGifhta&;tajctaewGuf
vl@tcGifhta&;aumfr&Sif. txl;owif; pkHprf; avhvm qufoG,fa&;
udk,fpm;vS,ftm; =82if;.=3Dum;umvtpD&ifcHpm (5) twGuf aus;Zl;
Oyum&wif&Sda=3Dumif; az:jyygonf? =82if;jyif jrefrmtpdk;&tm;vnf;
txl;udk,fpm;vS,f. t}uH=F0y wifjycsufrsm;udk +yD;jynfhpkHpGm taumiftxnf
az:aqmif=B6Guf&ef awmif;qdkvdkufygonf?<br>
<br>
2? wdkufwGef;t}uH=F0yonf? <br>
jrefrmtpdk;&tm; txl;pkHprf;a&;udk,fpm;vS,fESifh
aESmif;aES;=3Duef@=3Dumjcif;r=F0ybJ tjynfht0 yl;aygif;
vkyfaqmif&efvnf;aumif;/ udk,fpm;vS,ftm;=F3udwifI
pnf;urf;owfrSwfcsufrsm; rxm;bJ (vufawG@/ rsufjrif uGif;qif;vkyfief;)
vkyfEdkifcGifhay;&efESifh =82if;udk,fpm;vS,fonf tpdk;&ESifhaomfvnf;
aumif;/ tjcm;oDavsmfonfh vl@tzGJ@tpnf;.
tpdwftydkif;u=BEwdk@ESifhvnf;aumif;/ wdkuf=B6dkufquf oG,fcGifhay;&ef?
Todk@aomtm;jzifh =82if;.vkyfydkifcGifh tm%mjzifh vkyfief;udk+yD;jynfhpkHpGm
aqmif&GufEdkif ayrnf? TudpPESifhywfoufItpdk;&taejzifh
txl;pkHprf;a&; udk,fpm;vS,f vma&mufvnfywf&ef tav;xm;I
okH;oyfpOf;pm;a=3Dumif;az:jyonfudk pdwf0ifpm;pGmjzifh rSwfom;ygonf?<br>
<br>
3? =F3udqdkygonf? <br>
EdkifiHwum=3DuufajceDaumfrwDESifh wzefjyefvnfI
yl;aygif;aqmif&Gufjcif;ESifhvnf;aumif; EdkifiHwum aumfrwDudkvnf;
owfrSwfom;onfhvkyfief;pHE_H;ESifhtnD tusOf;om;rsm;ESifh qufoG,fcGifh/
awG@qHkcGifh ay;jcif;udk =F3udqdkygonf? qufvufI
yl;aygif;aqmif&Guf&ef tm;ay;ygonf?<br>
<br>
4? odap&efaz:jyygonf? <br>
taxGaxGtwGif;a&;r=AA;.tpD&ifcHpm (6) twGuf
txl;aus;Zl;wifa=3Dumif;az:jyygonf? odk@aomf =82if;tpD&ifcHpm.
ed*kH;ydkif;wGif EdkifiHwum=3DuufajceDaumfrwD.
oGm;a&mufvnfywfcGifhrSwyg; EdkifiHwum rdom;pkwdk@rS r=3Dumr=3DumwifjyvmI
taxGaxGnDvmcHrS qufwdkufcsrSwfaom qHk;jzwfcsufrsm;ESifh ygwfoufonfh
jy\emrsm;wdk@udk xifxif&Sm;&Sm; cdkifvkHonfhwdk;wufaumif;rGef
vma=3Dumif;[lI tpD&ifcH raz:jyEdkifonfudk tav;teufxm;I
pdk;&drfa=3Dumif;rSwfxm;ygonf?<br>
<br>
5? txl;0rf;enf;&onf? <br>
jrefrmEdkifiHwGifqufvufI vl@tcGifhta&;csdK;azgufaeonfhtwGuf
txl;0rf;enf;&onf? =82if;wdk@wGif tr_rsm;Y w&m;enf;vrf;r[kwfbJ
pD&ifjcif;/ tusOf;csKyf (0g) w&m;rJh t*wdvdkufI pD&ifjcif;/
uGyfrsufjcif;/ =B6kwfw&uf twif;/ tusyfvlrsm; aysmufuG,foGm;jcif;/
rk'dfef;usifhjcif;/ !=87if;yef; ESdyfpuf=F0yjcif;/ t"rRtvkyfcdkifjcif;
(cav;rsm;yifyg0ifonf)/=A0 t"rRae&ma=B6$@ajymif;jcif;ESifh vGwfvyfpG=
m
pk=B6kH;pnf;=B6kH;v_yf&Sm;az:jycGifhwdk@udk ydwfyifxm;jcif;wdk@yg0ifonf?
TonfrSm txl;pkHkprf;a&; udk,fpm; vS,f.
tpD&ifcHpmt&jzpfonf?<br>
<br>
6? tav;teufpkd;&drfylyefa=3Dumif;az:jyygonf? <br>
trsm;jynfolwdk@. EdkifiHa&;v_yf&Sm;r_trsdK;rsdK;udk
wdk;IzdESdyfcsKyfcs,fjcif;ESifh =82if;[email protected]&; jzpfaom
vGwfvyfpGmawG;ac:cGifh/ az:jycGif/h/ pk=B6kH;cGifh/
pnf;=B6kH;aygif;oif;cGifhwdk@udk vkyfaqmifusifhoHk;olrsm; tm;
w&m;rJhxdrf;odrf; zrf;qD;jcif;ESifh =82if;[email protected];pkwdk@tm;
taESmifht,Sufay;I 'kuQjzpfap jcif;wdk@twGuf txl;tav;teufpkd;&drfylyef
a=3Dumif;az:jyygonf?<br>
<br>
7? tav;teufwdkufwGef;ygonf? <br>
zrf;qD;csKyfaESmifxm;aom EdkifiHa&;acgif;aqmifrsm;ESifh
EdkifiHa&;tusOf;om;tm;vkH;wdk@tm; =B9c=EBif; csufr&SdbJ
csufjcif;v$wfay;&ef =82if;wdk@.=B6kyfydkif;qdkif&m vdktyfcsufrsm;udk
tjynfht0tm;ay;&efESifh trsdK;om;jyefvnf oifhjrwfa&;
vkyfief;pOfwGif =82if;wdk@yg0ifcGifhay;&ef jrefrmtpdk;&tm; tav;teuf
wdkufwGef;ygonf?<br>
<br>
*? az:jyygonf?<br>
'Drdkua&pDbufawmfom; twdkuftcHwdk@udk wpxufwpydkrdkjyif;xefpGm
ESdyfuG,fvmjcif; xif&Sm;onf rSm vGefcJhonfhESpfwGif txl;ojzifh
</font><font size=3D4>(NLD)</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5>
ygwD0ifrsm;ESifh axmufcHolrsm;wdk@udk jyif;xefaom ESpf&Snf
axmif'%fcsrSwfpD&ifjcif;ESifh tpdk;&taejzifh
+cdrf;ajcmufonfhenf;pepfwdk@udk ta=B6G;cHxm;& aom udk,fpm;vS,frsm;ESifh
</font><font size=3D4>(NLD)</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5>
ygwD0ifrsm;wdk@tay:wGif okH;jcif;tm;jzifh =82if;[email protected]&mrsm;rS
E_wfxGuf vmapjcif;ESifh =82if;[email protected]=B6kH;rsm;udk
zsufodrf;vmapjcif;wdk@jzpfay:vmaponfudk tav;teuf ylyef a=3Dumif;
az:jyygonf?<br>
<br>
9? pdk;&drfpGmjzifhaz:jyygonf? <br>
trsdK;om;nDvmcH zGJ@pnf;xm;ykHESifh vkyfief;vkyfxkH;vkyfenf;wdk@onf
a=B6G;aumufjcif; cHxm;&aom ygvDrefudk,fpm;vS,frsm;ESifh
wdkif;&if;om; vlenf;pkudk,fpm;vS,frsm;wdk@rS rdrdwdk@. oabmxm;udk
vGwfvyfpGm az:xkwfcGifhr&&SdbJjzpfae&m jrefrmtpdk;&tm;
trsdK;om;jyefvnf oifhjrwfapa&;udka=B6S@=B6_I t=F0yoabmaqmifaom enf;aumif=
;
enf;vrf;opfudk&SmazG&ef pdk;&drfpGmjzifh
odap&efaz:jyygonf?<br>
<br>
10? tav;teufwdkufwGef;ygonf? <br>
jrefrmtpdk;&udk tav;teufwdkufwGef;ygonf? 1990 ckESpf
'Drdkua&pDa=B6$;aumufyGJwGif az:xkwf jyocJh+yD;jzpfaom
trsm;[email protected] vdkufavsmnDaxGpGm 'Drdkua&pDjyefvnf
&SifoefxGef;um; vma&;twGuf OD;wnfv#uf
vdktyfIvkyfaqmifoifhonfwdk@udk wufvSrf; vkyfaqmif&ef[lI r=3Dumr=3Dum
tcgtcGifh=F3uHwdkif; uwdu0wf=F0y tmrcHay;xm;cJh=3Du+yD;onfwdk@udk
xnfhoGif;pOf;pm;&efESifh aESmifhaES; =3Duef@=3Dumr_r&SdapbJ
xdk&nfrSef;csuf yef;wdkifodk@a&muf&Sdap&ef tvdk@iSm
a':atmifqef;pk=3Dunftygt0if EdkifiHa&;acgif;aqmifrsm;
vlrsdK;pkudk,fpm;vS,frsm;wdk@ESifh ppfrSefaom
EdkifiHa&;aqG;aEG;jcif;udk =F0yvkyf&efESifh TonfESifhywfoufI=A0
=93jynfol@v$wfawmf udk,fpm;=F0yaumfrwD
</font><font size=3D4>(CRPP)</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5>=94w=
nf&Sdaejcif;udk*=B6k=F0yrSwfxm;
v#uf&Sdonf?<br>
<br>
11? tav;teufpdwfylyefpGmjzifhrSwfom;v#uf?=A0 <br>
jynfolrsm;tay: t"rRtvkyfapcdkif;jcif;
tavhtusifh&yfqdkifap&efESifh xdkuJhodk@vkyfap&ef
t"rRapcdkif;aeolrsm;udk jypf'%fay;&ef jrefrmtpdk;&onf
=82if;.Oya'udk jyefvnfokH;oyf&ef ysufuGuf aejcif;udk tav;teuf
pdwfylyefpGmjzifhrSwfom;xm;onf? xdkodk@a=3Dumifhyif pkHprf;aumfr&Sif.
wifjycsuf rsm;udk vufawG@taumiftxnfaz: aqmif=B6Gufonfhumv ra&mufrjcif;
jrefrmtpdk;&ESifh qufvufyl;wGJ aqmif&Gufjcif;udk
tjynfjynfqdkif&m tvkyform;nDvmcHrSaeI wm;qD;ydwfyif vdkufcJh&
onf?<br>
<br>
12? tav;teufwdkufwGef;onf? <br>
jrefrmtpdk;&tm; =82if;.pepfwusus,fjyef@ESH@jym;pGmokH;=F0yaeaom
t"rRtvkyfapcdkif;jcif;udk &yfqdkif;ay;&efESifh
T=93</font><font size=3D4>International Labor Organization
ILO</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5> tjynfjynfqdkif&mtvkyform=
;
tzG@JcsKyf=94. t"rR/ tvkyfjyXmef;csuf 1930 (eHygwf 29)ESifhywfouf+yD;
</font><font size=3D4>ILO</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5>
pkHprf;a&;aumfr&Sif. wifjy csufrsm;udk vufawG@
taumiftxnfaz:aqmif&Guf&ef tav;teufwdkufwGef;onf? wzufwGifvnf;
trdef@tm%mjzifh tvkyfapcdkif;aom =93aus;&Gmtuf=94ESifh =93=F2rd@tuf=94wd=
k@udk
rusifhoHk; &ef jrefrmtpdk;&. arv 1999 ckESpf. !=EFef=3Dum;csufESifh
atmufwdkbmv 1999 ckESpfwGif xkwfjyefaom
</font><font size=3D4>ILO</font><font face=3D"Wwin_Burmese" size=3D5>tm;
tvnftywf vma&muf&ef zdwfac:v$mwdk@udk rSwfom; xm;onf?<br>
<br>
13? txl;0rf;enf;onf? <br>
vl@tcGifhta&;wdk@udk qufvufI csdK;azgufaeonfhtwGuf txl;0rf;enf;ygonf?
txl;ojzifh vlrsdK;pkrsm;ESifh Ak'<bmom0ifr[kwfbJ tjcm;bmomudk
,kH=3Dunfolvlenf;pkwdk@tay:Y =F0yvkyfaeaom tusOf;=B6kH;
ppfaq;+yD;uGyfrsufjcif;/ rk'def;usifhjcif;/ ESdyfpufjcif;/
t"rRay:wmxrf;apjcif;/ t"rRae&m xdkifcif;a=B6$@ajymif;jcif;/
v,f,moD;ESH;wdk@udk zsufpD;ypfjcif;ESifh ypPnf;OpPmtdrfajrwdk@udk
odrf;,lI vufrJhjzpfapjcif;/ ponfwdk@a=3Dumifh vltrsm; touf&Sif
&yfwnfaeEdkifcGifh&Sdor#wdk@udk toHk;r=F0y Edkifawmh bJ vkH;0
qkH;&SH;apawmhonf? <br>
<br>
14? txl;0rf;enf;onf?=A0 <br>
trsdK;orD;rsm;.vl@tcGifhta&;wdk@udk qufvufI csdK;azgufaeonfhtwGuf
txl;0rf;enf; ygonf? txl;ojzifh 'kuQonf jynfwGif;Yae&mrJhol (0g)
vlrsdK;pkxJrS (0g) EdkifiHa&;t& twdkuftcH bufrS
trsdK;orD;toD;oD;wdk@tay:wGif txl;pkHprf;a&;
udk,fpm;vS,f.tpD&ifcHpmt& t"rR tvkyfapcdkif;jcif;/
umrqdkif&mt=3Durf;zufjcif;/ acgif;ykHjzwfjcif;ESifh
rk'def;usifhjcif;wdk@yg0ifonf? <br>
<br>
15? tav;teufwdkufwGef;onf? <br>
jrefrmtpdk;&tm; tav;teufwdkufwGef;ygonf?
vl@tcGifhta&;rsm;ESifhpD;yGm;a&;/ vlr_a&;tyg t0if
tajccHt"duvGwfvyfr_wdk@udk tjynfht0 av;pm;&efESifh
vl@tcGifhta&;wdk@udk csdK;azgufaeol/ usL;vGefaeolrsm;/
ppfr_xrf;rsm;tygt0ifwdk@ jypf'%frcH&bJ uif;vGwfae=3Duolrsm;wdk@ESifh
tajctae t&yf&yfwdk@wGif tpdk;&udk tpm;=F0yI
vl@tcGifhta&;wdk@udk usL;vGefcsdK;azgufolrsm;wdk@tm; tpdk;&.
vkyfaqmif tyfaom wm0ef0wW&m;t& pkHprf;Iw&m;pGJ
qdk&efwdkufwGef;ygonf?<br>
<br>
16? wdkufwGef;ygonf? <br>
jynfoltrsm;aexdkif&mae&mrS ajymif;a=B6$@apjcif;ESifh
tjcm;ta=3Dumif;trsdK;rsdK;wdk@a=3Dumifh tdrfeD;csif; EdkifiHrsm;twGif;odk@
'kuQonfrsm; xdk;0ifcdkv_Hae&jcif;wdk@udk &yfwef@ap&ef
xkdvltaygif;wdk@ tvdk tav#muf qENoabmt& ae&if;Xmeodk@
jyefvmaexdkif Edkifaprnfhtajctaeudk zefwD;ay;&ef =82if;wdk@
vkH=F2cHpGmESifhoduQm&SdpGm jyefvnfI trsm;jynfolwdk@ESifh
wef;wl&nfwl aygif;pyfaexdkifEdkif&ef tajctae wdk@udk
zefwD;ay;&ef jrefrmtpdk;&tm; wdkufwGef;ygonf?<br>
<br>
17? pdwf0ifpm;pGmrSwfom;ygonf?=A0 <br>
jrefrmtpdk;&ESifh=82if;/ a':atmifqef;pk=3Dunftygt0if
EdkifiHa&;acgif;aqmifrsm;ESifh tcsdK@aom vlrsdK;pkrsm;.
udk,fpm;vS,frsm;wdk@ESifh awG@qHkaqG;aEG;&ef&nf&G,fI
rsm;r=3DumrDumvtwGif;u jrefrm EdkifiHodk@ ukvor*~ taxGaxGtwGif;a&;r=AA;.
*=B6kwpdkufulnDaz;rr_udk cH,lv#uf t=F0yoabm aqmifaom aqG;aEG;r_udk
=F0yvkyfaqmif&Guf&ef jrefrmtpkd;&tm; awmif;qdkygonf?<br>
<br>
18? arwWm&yfcHygonf? <br>
taxGaxGtwGif;a&;r=AA;tm; vl@tcGifhta&;tajctaeESifh
'Drdkua&pDjyvnfxGef;um;vmap&ef jrefrm tpdk;&ESifh
qufvufIaqG;aEG;yg&ef arwWm&yfcHygonf?
TuJhodk@aqG;aEG;yGJ.wdk;wufr_ xyfwdk; tpD&ifcHpmudk taxGaxGnDvmcH.
(54) }udrfajrmuftpnf;ta0;twGif; wifoGif;yg&efESifh ,ck
qkH;jzwfcsufudk taumiftxnfaz:aqmif=B6Gufjcif;. wdk;wufr_udkvnf;
vl@tcGifhta&;aumfr&Sif. (56) }udrfajrmuf tpnf;ta0;wGifvnf;aumif;/
nDvmcH. (55) }udrfajrmuf tpnf;ta0;wGif vnf;aumif;/ tpD&ifcHyg&ef
taxGaxG twGif;a&;r=AA;tm; arwWm&yfcHtyfygonf?<br>
<br>
19? (55) }udrfajrmuftpnf;ta0;wGif
Tjy\emudkqufvufIokH;oyf&efqkH;jzwfonf?<br>
<br>
tm;vkH;oabmwlnDpGmjzifhvufcHygonf? <br>
<br>
Edk0ifbm/ 19/ 1999-ckESpf? <br>
<br>
-----------------------------------------------------------<br>
</font><font size=3D4><div align=3D"center">
jrefrmEkdifiHtvkyform;or*~rsm;tzGJ@csKyfrS bmomjyefqdkjcif;jzpfygonf?
(1999-ckESpf/ Ekd0ifbmv 30-&uf)<br>
TbmomjyefqkdcsufESifhygwfoufI t}uH=F0ycsuf/ trSm;jyifqifcsufrsm;ukd
jrefrmEkdifiHtvkyform;or*~rsm;tzGJ@csKyfokd@ qufoG,f/
ay;ykd@Ekdifygonf?</font><br>
<font size=3D3></div>
----------------------------------------------------------------------------=
-
</blockquote><br>
</font>
<BR>
</html>