F?r den Energieexport nach Thailand will Burmas Milit?rregierung einen Gro?staudamm bauen, f?r den Tausende Angeh?rige der Shan umgesiedelt werden sollen. Der Tasang Staudamm soll am Fluss Salween im zentralen Shan Bundesstaat entstehen. Teile des Gebietes sind bereits entv?lkert. ?berblick der Geselschaft f?r bedrohte V?lker ?ber die Pl?ne zum Bau des Tasang-Staudamms und die Konsequenzen f?r die einheimische Bev?lkerung und die Umwelt. key words: Tasang-dam, forced relocation, consequences for local population, environment