ဖော်ပြချက်/အကြောင်းအရာ:
Executive Summary:
"In Burma, anyone can be detained for being involved in human rights advocacy, democratic
activities or peaceful demonstrations. Thus, political activists are not the only stratum of
society vulnerable to arrest by the military intelligence, Buddhist monks are also subject to the
same fate. It is estimated that there are approximately 300 monks and novices in Burma?s prisons,
whereas the number of political prisoners lingers at about 1400 to date.
Since the pro-democracy uprising occurred in 1988, the military regime has constantly
attempted to crackdown on all strata of society including Buddhist monks who are assumed to be
potentially significant revolutionary forces. During the demonstrations that occurred in August
and September 1988, the regime killed masses of peaceful demonstrators including monks, students
and civilians.
Although Buddhist monks have been involved in the movement by non-violent means, they
have not been excluded from arrest and imprisonment. Since there is no rule of law but only law
and order? in Burma, all arrests come without a warrant and the victims face brutal interrogations
at military detention centers. Almost all the lawsuits concerning such arrests have been tried
secretly without granting the accused any rights to seek legal counsel. Trials have been perfunctory;
the so-called judges just read out the charges. While the accused is asked to plead guilty or not,
the court announces its verdict which has invariably been one of guilt.
Most of the monks, including novices, that were arrested were charged under Section 5 (J)
of the Emergency Provisions Act which is a widely worded law that has been used to suppress
dissent even in the absence of a proclaimed State of Emergency?. Some monks were charged
under Article 295 of the Penal Code which describe the charge as of offenses relating to religion?.
Aside from these Acts, Buddhist monks are vulnerable to arrest and charge under other Acts
described in the Penal Code. In October 1990, immediately after the monks boycott of the regime
began, the regime created The Law Concerning the Sangha Organizations? or Sangha Organization
Law, an intrusion of the state in Sangha affairs. Subsequently, more than 200 monks and novices
were found to be guilty of contravening these rules and regulations and were stripped of their
monkhood that year.
Since the Sangha Organization Law? describes all nine Sangha Sects as members of the State
Sangha Organization, every monk, or member of Sangha, has no alternative but to abide by all
the rules and regulations pronounced by the regime. In brief, all the orders and decrees the military regime has issued are designed to keep monks under tight control and thwart them from
being involved in any social movements.
According to Buddhist principles, disrobing a monk forcibly cannot alter him into an ordinary
laymen unless he himself chooses to be. Many monks who were arrested and imprisoned adhered
to the principles of monkhood and never assumed that they had become laymen because they
were disrobed. However, the authorities concerned in Burma, particularly those in military
interrogation camps and inside prisons, treated the disrobed monks inhumanely as they considered
the monks to be common criminals as they were no longer in their robes.
This report attempts to reveal some of the most offensive incidents perpetrated by a military
regime, which is pretending to be the most pious government to ever rule in modern Burmese
history. It should be noted that the data and information included in this report is only a sampling
of incidents from a decade of arrests as the researchers faced difficulties in obtaining information
from inside sources. However, the reliability of the information included in this report is unarguable.
This report serves to voice previously unheard voices that have been suppressed since these
episodes transpired in Burma. Through the publication of this report, we hope to provide an
opportunity for these voices to be heard."... CONTENTS:
Acknowledgements;
Executive Summary;
Recommendations;
Introduction;
Background History;
Buddhist Monks and Burmese Society;
Buddhist Monks under the BSPP Regime;
Buddhist Monks under the SLORC Regime;
Overturning the Bowls;
SLORC?s Response to the Monks? Boycott;
Disrobing;
Torture and Abuses in Prison and Prison Labor Camp;
The Regime?s Image as a Pious Ruler;
Recent Arrests of Monks in 2003 for ?Overturning the Bowl”...
APPENDICES:
Appendix 1-a - Photos and List of 26 Monks Arrested from
Mahar Ghandaryone Monastery in 2003 for ?Overturning the Bowl”;;
Appendix 1-b - Photos of Monks Who Have Been Released;
Appendix 2 - Sangha Organization Law;
(as the SLORC issued on October 31, 1990);
Appendix 3 - Analysis of the SPDC?s Sangha Organization Law
by Burma Lawyers? Council;
Appendix 4 - Pattam Nikkujjana Kamma (or) ?Overturning the Bowl”;
Appendix 5 - Entreaty to All Monks and People- by Young Monks? League
(Lower Burma) and League of Monks? Union from 4 Sides (Mandalay);
Appendix 6 - Firsthand Account of a Monk Who Was Imprisoned for
Involvement in the Monk Boycott;
Appendix 7 - Firsthand Account of a Monk Who Was Imprisoned and
Sent to Prison Labor Camp;
Appendix 8 - Firsthand Account of a Monk Who Was Involved in the Monk
Boycott and Evaded Arrest;
Appendix 9 - Firsthand Experience of a Former Political Prisoner who Observed
Monks Who Were Taken to Myitkyina Prison and Forced Labor Camps;
Appendix 10 - Radio Interview with the Abbot of New Masoeyein Monastery, Mandalay;
Appendix 11 - Radio Interview with a Buddhist Monk Regarding the Arrests of Monks;
Appendix 12 - Interview with an Eyewitness about the Kyaukse Riot;
Appendix 13 - Account of a Monk Regarding the Mahar Ghandaryone Monk Boycott;
Appendix 14 - Relationship between Monks and the SPDC
(An excerpt from a radio interview with monks inside Burma);
Appendix 15 - (Article) Sons of Buddha in Prison by Naing Kyaw;
Appendix 16 - (Article) Imprisoned Monks-I by Win Naing Oo;
Appendix 17 - (Article) Imprisoned Monks-II by Win Naing Oo;
Appendix 18 - (Article) Imprisoned Monks-III by Win Naing Oo...
LISTS:
Partial List of Monks Who Died in Prisons and Forced Labor Camps;
Partial List of Monks Who Are Currently in Prison;
Acronyms, Glossary and Bibliography.
ရင်းမြစ်:
Assistance Association for Political Prisoners (Burma) - AAPP
Date of Publication:
2004-11-00
Date of entry:
2004-11-12
Grouping:
- Individual Documents
အကြောင်းအရာ/အမျိုးအစား:
Language:
English
မှတ်တမ်း:
ပုံစံ:
pdf
အရွယ်အစား:
705.76 KB